
Hieronder staat de songtekst van het nummer Менты , artiest - Bad Balance met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bad Balance
Питер, Пять углов оцеплены ОМОНом
Мерин шестисотый в повороте взорван
Враг цельно атакован, как под Сталинградом
«Стреляные гильзы, кто-то попал в засаду
Пролетев ограду», — выведет в протоколе
Оперок ушастый, измазав туфли кровью
Нахмурив брови, следователь курит
Санитары, молча, руки-ноги сортируют
Ищет кто-то след от пули, но находит Rolex
В протоколе тот исчезнет, как и его стоимость
«Я смотрел новости, вдруг прогремели взрывы» —
Сообщил свидетель — старичок с кефиром
«Вспыхнула палатка слева, вокруг стреляют» —
С круглыми глазами мадам дело проясняет
«Запишите, все были в Адидасах»
Но дело пока само собой не раскрывалось
«Менты»… «Самодовольные их наглые хари видны»…
«Ван, ту… ту, три, фо»…
«Менты»… «В натуре»…
«Всё по-закону, по закону, по закону»
«Менты»… «Самодовольные их наглые хари видны»…
«В натуре»…
«Менты»… «Менты»…
«Всё это не люди, а дети сатаны»…
Опер задумался, след взяла собака
У ментов за Rolex созревала драка
Следователь знаком указал на подвал:
«Я таких ещё в Афгане повидал»
Старый закал, как два бронежилета
Опер от волнения собой затмил небо
Прикрывая сзади, банду брать заслали
Чтобы всё серьёзно, в воздух постреляли
Окружили здание, взяли рэкетира
В ком признали слесаря из восьмой квартиры
«Что за мотивы?
Сколько после тебя трупов?»
Тот в отказе полном: «Я менял трубы»
Но для протокола обошли соседей
Кто-то сразу вспомнил, что с велосипедом
Двое подозрительных целый час крутились
Следователь сплюнул: «Точно суки скрылись!»
«Менты»… «Самодовольные их наглые хари видны»…
«Ван, ту… ту, три, фо»…
«Менты»… «В натуре»…
«Всё по-закону, по закону, по закону»
«Менты»… «Самодовольные их наглые хари видны»…
«В натуре»…
«Менты»… «Менты»…
«Всё это не люди, а дети сатаны»…
Обойдя квартиры, менты всех проверяли
С Беломорканалом подростков задержали
Те плакать стали, чтоб не узнала мама
Сдали подчистую соседа наркомана
Гостя из Узбекистана допросили
Пару боксов шмали с ним вместе раскурили
Сделав в протоколе запись, угорали сами:
«Расстреляли шестисотый мерин инопланетяне»
Версий было много, но дела, как обычно, мало
Ведь тогда Россия каждый день стреляла
Опер знал, где плавал вывод в протоколе:
«Чёрный Мерседес подорвался сам собой»
Это дело глухарём ушло в архивы
Опергруппа убийство так и не раскрыла
Магнитола пела с пивом и сосисками
У ментов играл Профессор Лебединский
Там вдали, у метро загорались огни
За ларьками братки суетились
В темноте опрокинулись чьи-то лотки
Пацаны как всегда торопились
«Менты»… «Самодовольные их наглые хари видны»…
«Ван, ту… ту, три, фо»…
«Менты»… «В натуре»…
«Всё по-закону, по закону, по закону»
«Менты»… «Самодовольные их наглые хари видны»…
«В натуре»…
«Менты»… «Менты»…
«Всё это не люди, а дети сатаны»…
Peter, Vijf hoeken afgezet door oproerpolitie
Ruin 600ste op zijn beurt opgeblazen
De vijand wordt volledig aangevallen, zoals bij Stalingrad
"Geschoten granaten, iemand werd in een hinderlaag gelokt"
Na het hek te hebben gevlogen, "wordt weergegeven in het protocol
Operok met oren, zijn schoenen besmeurd met bloed
De onderzoeker fronst zijn wenkbrauwen en rookt
Verpleegkundigen, stilletjes, handen en voeten sorteren
Iemand zoekt een spoor van een kogel, maar vindt een Rolex
In het protocol zal het verdwijnen, evenals zijn waarde.
"Ik zat naar het nieuws te kijken, ineens waren er explosies" -
De getuige meldde - een oude man met yoghurt
"De tent links vloog in brand, ze schieten in het rond" -
Met ronde ogen verduidelijkt Madame de zaak
“Schrijf het op, iedereen droeg Adidas”
Maar de zaak is nog niet vanzelf opgelost.
"Politieagenten"... "Hun zelfvoldane arrogante mokken zijn zichtbaar"...
"Wang, tu... tu, drie, fo"...
"Politie" ... "In natura" ...
"Alles is volgens de wet, volgens de wet, volgens de wet"
"Politieagenten"... "Hun zelfvoldane arrogante mokken zijn zichtbaar"...
"Werkelijk"…
"politieagenten" ... "politieagenten" ...
"Dit zijn allemaal geen mensen, maar kinderen van Satan"...
De opera dacht, de hond nam het spoor
Er ontstond een gevecht tussen de politie om de Rolex
De onderzoeker wees naar de kelder met een bord:
“Ik heb zulke mensen gezien in Afghanistan”
Old school, zoals twee kogelvrije vesten
Oper van opwinding verduisterde de lucht
Van achteren dekkend, werd de bende gestuurd om te nemen
Om alles serieus te maken, schiet in de lucht
Omsingelde het gebouw, nam de afperser
Wie werd erkend als slotenmaker uit het achtste appartement
“Wat zijn de motieven?
Hoeveel lijken na jou?
Degene in volledige ontkenning: "Ik heb de pijpen veranderd"
Maar voor het protocol gingen ze om de buren heen
Iemand herinnerde zich dat meteen met een fiets
Twee verdachte draaiden een uur rond
De rechercheur spuwde: "Het is alsof de teven verdwenen zijn!"
"Politieagenten"... "Hun zelfvoldane arrogante mokken zijn zichtbaar"...
"Wang, tu... tu, drie, fo"...
"Politie" ... "In natura" ...
"Alles is volgens de wet, volgens de wet, volgens de wet"
"Politieagenten"... "Hun zelfvoldane arrogante mokken zijn zichtbaar"...
"Werkelijk"…
"politieagenten" ... "politieagenten" ...
"Dit zijn allemaal geen mensen, maar kinderen van Satan"...
De politie ging voorbij aan de appartementen en controleerde iedereen
Tieners werden vastgehouden met Belomorkanal
Ze begonnen te huilen zodat moeder het niet zou herkennen
Een drugsverslaafde buurman opgeruimd
Een gast uit Oezbekistan werd ondervraagd
We hebben samen met hem een paar dozen gerookt
Nadat ze een aantekening in het protocol hadden gemaakt, verbrandden ze zichzelf:
'De zeshonderdste ruin werd neergeschoten door aliens'
Er waren veel versies, maar zoals gewoonlijk waren er weinig gevallen
Rusland schoot tenslotte elke dag
Oper wist waar de uitvoer in het protocol zweefde:
'Zwarte Mercedes blies zichzelf op'
Deze zaak ging als een auerhoen naar de archieven
De taskforce heeft de moord nooit opgelost
De radiobandrecorder zong met bier en worstjes
Professor Lebedinsky speelde voor de politie
Daar, in de verte, lichtten de metrolichten op
Broers druk bezig achter de kraampjes
Sommige dienbladen omgevallen in de duisternis
De jongens hadden haast
"Politieagenten"... "Hun zelfvoldane arrogante mokken zijn zichtbaar"...
"Wang, tu... tu, drie, fo"...
"Politie" ... "In natura" ...
"Alles is volgens de wet, volgens de wet, volgens de wet"
"Politieagenten"... "Hun zelfvoldane arrogante mokken zijn zichtbaar"...
"Werkelijk"…
"politieagenten" ... "politieagenten" ...
"Dit zijn allemaal geen mensen, maar kinderen van Satan"...
Bad Balance • 2015
Bad Balance • 2003
Bad Balance • 2001
Bad Balance • 2015
Bad Balance • 2015
Bad Balance • 2007
Bad Balance • 2003
Bad Balance • 2007
Bad Balance • 2015
Bad Balance • 2007
Bad Balance • 2015
Bad Balance • 2007
Bad Balance, Ю-ЛА • 2007
Bad Balance • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt