Клофелин - Bad Balance

Девушка мечты, как свободная валюта

Знакомилась с туристами в центре гостиничного холла,

Но она была одной такой, похожей на актрису

На плохом английском, как в школе на уроке

Она согласится на коктейль «Виски с соком»

И как бы ненароком скажет: «Please, give me light»

С ней поговорят, а потом в номер пригласят

Сказочный наряд, девчонка в мини-юбке

Что поднялась из провинциальной проститутки

Раскачивая лодку волнами поцелуев

Делает массаж клиенту, будто бы колдует

Над мужским телом, обволакивая светом

Летает над кроватью, будто сказочная фея,

А потом шампанское с каплей клофелина

Отправляет интуриста в царство Морфея

(Глубокие глаза размывают беспокойство

И приходит время, когда сильно сердце бьется)

А потом наступает sweet dream

(Sweet dream) мы в Голливуд летим

(Глубокие глаза размывают беспокойство

И приходит время, когда сильно сердце бьется)

А потом наступает sweet dream

(Sweet dream) мы в Голливуд летим

Счастливый клиент заснул, обняв подушку,

А в голове лишь образ московской подружки

Золотая стружка, на свету волосы блестят

Он на себе ловит гипнотический взгляд

Сломан циферблат, но он проснулся во сне

И чувствует, как пальцы скользят по его спине

На каменной стене выбита фигура львицы

И он, будто принц, несется в колеснице,

А на картине птицы вдруг ушли на задний план

И он, будто боксёр, выходит в следующий раунд

Попав в нокаут, видит ее глаза

Которые, как паутина, пленили навсегда

Волшебная игра стала петь водоворотом чуда

Что позабылось всё, что он из Голливуда

И его работа — снять документальный фильм,

Но вместо этого выпил клофелин

— Есть у меня одна красотка, которая в меня… ну влюблена как вроде бы очень

сильно, правда путана она

— А чем это проститутка или шалава, например, от путаны отличается?

— Путана — это с клофелином на ментовские субботники не выходит

— (А на бандитские выходит?)

— Так вот она обычно после перепиха мне всё за своих клиентов рассказывает.

Лежим мы в шелковых халатах у нее на кровати, а она мне говорит: «Всё, работа.

Сейчас ко мне один фирмач на бэхе приедет»

— А подожди, а диваны у него в машине хоть кожаные?

— Real man in the unreal car!

— Ты че там, на английский что ли заговорил?

— Он его уже третий год по комиксам учит, хочет в States чухнуть

— Так вот, я только выхожу и сразу на фоторобот натыкаюсь.

Фирмач оказался

директором ларьков, с которых мы долю по понедельникам в 16:30 снимаем

— А, то есть дела у него идут чисто в гору.

Значит, мы еще и пятницам будем его

навещать

— А фирмач-то оказался дутым

(Глубокие глаза размывают беспокойство

И приходит время, когда сильно сердце бьется)

А потом наступает sweet dream

(Sweet dream) мы в Голливуд летим

(Глубокие глаза размывают беспокойство

И приходит время, когда сильно сердце бьется)

А потом наступает sweet dream

(Sweet dream) мы в Голливуд летим

Галстуки с носками летят из чемодана

Рубашка белой чайкой по номеру порхает

Валюта исчезает из кожаного дипломата

Сто тысяч баксов — достойная зарплата

И плюс еще в награду дорогущий Breitling

В такой нирване не понять, что тебя просто грабят

Она сердце ранит, а потом исчезнет

Его зацепив своей мелодичной песней,

А воздух пресный и гудит голова

Суровая реальность, как холодная война

Смешались чувства любви и грусти

Ведь девочка мечты кинула его по-русски

Потом всё было просто, менты за дело взялись

Коварную путану камеры не показали

В протоколе запись: «Режиссер — кретин

Историю придумал про какой-то клофелин»

(Глубокие глаза размывают беспокойство

И приходит время, когда сильно сердце бьется)

А потом наступает sweet dream

(Sweet dream) мы в Голливуд летим

(Глубокие глаза размывают беспокойство

И приходит время, когда сильно сердце бьется)

А потом наступает sweet dream

(Sweet dream) мы в Голливуд летим

Droommeisje houdt van gratis valuta

Ik ontmoette toeristen in het midden van de hotellobby,

Maar zij was de enige die eruitzag als een actrice

In slecht Engels, zoals in een les op school

Ze stemt in met een whisky- en sapcocktail

En alsof het per ongeluk is, zal hij zeggen: "Alsjeblieft, geef me licht"

Ze zullen met haar praten en haar dan uitnodigen in de kamer

Sprookjesachtige outfit, meisje in minirokje

Wat steeg op van een provinciale prostituee

De boot wiegen met golven van kusjes

Geeft een massage aan een cliënt, alsof hij tover

Boven het mannelijk lichaam, omhullend met licht

Als een sprookje over het bed vliegen

En dan champagne met een druppel clonidine

Stuurt een buitenlandse toerist naar het koninkrijk Morpheus

(Diepe ogen vervagen de zorgen

En de tijd komt dat het hart sterk klopt)

En dan komt een zoete droom

(Sweet dream) we vliegen naar Hollywood

(Diepe ogen vervagen de zorgen

En de tijd komt dat het hart sterk klopt)

En dan komt een zoete droom

(Sweet dream) we vliegen naar Hollywood

Een tevreden klant viel in slaap terwijl hij een kussen omhelsde

En in mijn hoofd is er alleen het beeld van een vriendin uit Moskou

Gouden krullen, haar glanst in het licht

Hij vangt een hypnotiserende blik op zichzelf op

De wijzerplaat is kapot, maar hij werd wakker in een droom

En hij voelt zijn vingers over zijn rug glijden

De figuur van een leeuwin is gegraveerd op een stenen muur

En hij snelt als een prins in een strijdwagen,

En op de foto verdwenen de vogels ineens naar de achtergrond

En hij gaat als een bokser naar de volgende ronde

Nadat hij is uitgeschakeld, ziet hij haar ogen

Die, als een web, voor altijd in de ban was

Het magische spel begon te zingen met een draaikolk van wonderen

Dat alles was vergeten dat hij uit Hollywood kwam

En het is zijn taak om een ​​documentaire te maken

Maar in plaats daarvan dronk hij clonidine

- Ik heb een schoonheid die ... nou ja, verliefd op mij, het lijkt heel erg

sterk, hoewel ze in de war is

- En waarin verschilt een prostituee of bijvoorbeeld een slet van een prostituee?

- Putana - dit gaat niet uit met clonidine op politieagenten

- (Gaat het naar bandieten?)

'Dus vertelt ze me meestal alles voor haar klanten na een neukbeurt.

We liggen in zijden badjassen op haar bed en ze zegt tegen me: “Dat is het, werk.

Nu komt er een bedrijf naar me toe op de behe"

— Wacht, zijn de banken in zijn auto wel van leer?

- Echte man in de onwerkelijke auto!

— Waarom spreek je Engels?

- Hij geeft hem voor het derde jaar les in strips, hij wil Staten opsnuiven

- Dus ik ga gewoon naar buiten en stuit meteen op een identikit.

Firmach bleek te zijn

de directeur van de kramen waar we op maandag om 16.30 uur een deel van nemen

- Ah, dat wil zeggen, zijn zaken gaan bergopwaarts.

We zullen dus ook op vrijdag van hem zijn

bezoek

- En de firmaman bleek opgeblazen te zijn

(Diepe ogen vervagen de zorgen

En de tijd komt dat het hart sterk klopt)

En dan komt een zoete droom

(Sweet dream) we vliegen naar Hollywood

(Diepe ogen vervagen de zorgen

En de tijd komt dat het hart sterk klopt)

En dan komt een zoete droom

(Sweet dream) we vliegen naar Hollywood

Stropdassen met sokken vliegen uit de koffer

Wit zeemeeuwhemd wappert op nummer

Valuta verdwijnt uit een leren aktetas

Honderdduizend dollar is een fatsoenlijk salaris

En plus een dure Breitling als beloning

In zo'n nirvana kun je niet begrijpen dat je gewoon wordt beroofd

Ze doet pijn aan het hart en verdwijnt dan

Hem vasthaken met zijn melodische lied,

En de lucht is fris en het hoofd zoemt

Harde realiteit zoals koude oorlog

Gemengde gevoelens van liefde en verdriet

Het droommeisje gooide hem tenslotte in het Russisch

Toen was alles eenvoudig, de politie kwam ter zake

De camera's lieten de verraderlijke prostituee niet zien

Er staat een vermelding in het protocol: “De directeur is een idioot

Ik kwam met een verhaal over een soort clonidine "

(Diepe ogen vervagen de zorgen

En de tijd komt dat het hart sterk klopt)

En dan komt een zoete droom

(Sweet dream) we vliegen naar Hollywood

(Diepe ogen vervagen de zorgen

En de tijd komt dat het hart sterk klopt)

En dan komt een zoete droom

(Sweet dream) we vliegen naar Hollywood