Друиды - Bad Balance

Где-то под столетним дубом на лесной поляне

Омела расцветала, как огонь цветами

Окружив себя грибами и луной холодной

Ей друиды в жертву преподнесли животных

Чтобы чьи-то души стали белыми быками

И под покровом первой ночи урожай собрали

Выпив кровь корнями, злые духи леса

От непосвященных скрыли культовое место

Духовой оркестр пел, танцевали гномы

К ним не подпускали близко фурии и болота

Острыми зубами собаки путников пугали

Лес охраняя за семью холмами

Лишь друиды знали тайный путь дриады

И читать могли мысли по камням сакральным,

Но таятся знания в глубине надежды

Под дождливым небом Стоунхенджа

Раз-два-три — смотри на огоньки

Слова гипнотизируют, только ты не спи

Три-четыре-пять — я иду искать

Времени осталось мало, чтобы убежать

Раз-два-три — смотри на огоньки

Слова гипнотизируют, только ты не спи

Три-четыре-пять — я иду искать

Времени осталось мало, чтобы убежать

Появляясь лунной ночью на пустой дороге

Людей пугает темный призрак Роан Рокки

В шорохе кустов и деревьев проклятого леса

Путников целует кельтская невеста

Мрачная наяда в белом платье из тумана

Снова чью-то душу в мир теней забрала

Она с красотою мертво-леденящего камня

Отыскала на ночь мужа в страннике случайном

В отражении зеркальном обретет надежду

Если ночь увидит ее белоснежные одежды

Содрогнется в скрежете дьявольская свита

Ведь придет на помощь лесу магия друида

Они, встав среди деревьев, обернутся тенью

И по тайным знакам, языкам понимают зверя

Знают смысл жизни родников холодных

Слились воедино они с матерью-природой

В мрачных подземельях друиды прятались от света

И читали судьбы в идущих облаках по ветру

Поклоняясь свету, варили корень мандрагоры

Чтобы билось учащенней сердце всех влюбленных

Листьями вербены отгоняли зло и горе

И ночных созданий — тех, кто жаждет крови

Волшебство омелы, мелко в пальцах перетертой

Возвращало даже тех, кто жил в царстве мертвых

Кровь смолы сосновой исцеляла раны

Слушали друиды то, что им поют ночами травы,

А когда младенцу имя нарекали

По далеким звездам линии судьбы читали

В праздник надевали изумрудные одежды

И приносили жертвы волшебному Стоунхенджу

Ублажали духов леса щедрыми дарами

Чтобы чьей-то жизни не погасло пламя

Раз-два-три — смотри на огоньки

Слова гипнотизируют, только ты не спи

Три-четыре-пять — я иду искать

Времени осталось мало, чтобы убежать

Раз-два-три — смотри на огоньки

Слова гипнотизируют, только ты не спи

Три-четыре-пять — я иду искать

Времени осталось мало, чтобы убежать

Ergens onder een honderd jaar oude eik op een open plek in het bos

Maretak bloeide als vuurbloemen

Jezelf omringen met paddenstoelen en de koude maan

Druïden offerden dieren aan haar

Voor iemands zielen om witte stieren te worden

En onder de dekking van de eerste nacht werd de oogst binnengehaald

Na het bloed van de wortels gedronken te hebben, de boze geesten van het bos

Een cultusplaats was verborgen voor niet-ingewijden

De fanfare zong, de kabouters dansten

Furiën en moerassen mochten niet in de buurt komen

Honden maakten reizigers met scherpe tanden bang

Het bos dat de zeven heuvels bewaakt

Alleen de druïden kenden het geheime pad van de dryad

En ze konden gedachten lezen op heilige stenen,

Maar kennis is verborgen in de diepten van hoop

Onder de regenachtige hemel van Stonehenge

Een-twee-drie - kijk naar de lichten

Woorden hypnotiseren, maar slapen niet

Drie-vier-vijf - ik ga kijken

Er is weinig tijd meer om weg te rennen

Een-twee-drie - kijk naar de lichten

Woorden hypnotiseren, maar slapen niet

Drie-vier-vijf - ik ga kijken

Er is weinig tijd meer om weg te rennen

Verschijnen op een maanverlichte nacht op een lege weg

Mensen zijn bang voor de donkere geest van Roan Rocky

In het geritsel van struiken en bomen van het vervloekte bos

Reizigers worden gekust door een Keltische bruid

Een sombere najade in een witte jurk gemaakt van mist

Weer werd iemands ziel meegenomen naar de wereld van schaduwen

Ze is met de schoonheid van een dodelijke huiveringwekkende steen

Een man gevonden voor de nacht in een willekeurige zwerver

In een spiegel zal reflectie hoop vinden

Als de nacht haar witte kleren ziet

Het duivelse gevolg zal huiveren in het kraken

De magie van de druïde zal het bos immers te hulp komen

Zij, die tussen de bomen staan, zullen in een schaduw veranderen

En door geheime tekens begrijpen talen het beest

Ze kennen de zin van het leven van koude bronnen

Samengevoegd met moeder natuur

In de sombere kerkers verborgen de druïden zich voor het licht

En lees het lot in de wolken die door de wind gaan

Terwijl ze het licht aanbaden, kookten ze de wortel van de mandrake

Om het hart van alle geliefden sneller te laten kloppen

Vervain bladeren verdreven kwaad en verdriet

En wezens van de nacht - zij die dorsten naar bloed

De magie van maretak, fijn geraspt in de vingers

Het bracht zelfs degenen terug die in het dodenrijk leefden

Het bloed van dennenhars genas wonden

De druïden luisterden naar wat het gras 's nachts voor hen zingt,

En toen de baby een naam kreeg

De lijnen van het lot werden gelezen in de verre sterren

Smaragdgroene kleding werd gedragen tijdens de vakantie

En offers gebracht aan het magische Stonehenge

De geesten van het bos een plezier doen met genereuze geschenken

Zodat iemands leven niet uit de vlam gaat

Een-twee-drie - kijk naar de lichten

Woorden hypnotiseren, maar slapen niet

Drie-vier-vijf - ik ga kijken

Er is weinig tijd meer om weg te rennen

Een-twee-drie - kijk naar de lichten

Woorden hypnotiseren, maar slapen niet

Drie-vier-vijf - ik ga kijken

Er is weinig tijd meer om weg te rennen