Hieronder staat de songtekst van het nummer Дорога домой , artiest - Bad Balance met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bad Balance
— Мы находимся на главной трассе Москва — Санкт-Петербург.
Этот путь называют «дорогой кораблей», так как ежемесячно по ней переправляются крупный партии
наркотиков на северо-запад страны.
Специальный репортаж для «Bad B. про…»
Мы получили товар и направляемся домой.
Из Москвы до Питера езды семь часов.
Столица позади, мы на главной трассе.
Поддержанный «Форд», как раненный бык идёт.
Старый хрип мотора и летят автомобили мимо.
Воздух разряжен, позади танец пыли.
Колёса торопят к царству ночей белых.
Свободный полёт к Авроре зовёт.
Мы едем по шоссе — по магической реке.
Дым гашиша, бутылка пива в руке.
Джемс Брауна мелодия заполнила кабину.
Старый уличный funk — ритмичная лавина.
Попадает к утру до поворота на север.
На мгновение к удаче мы включаем реверс.
Дорога, дорога, дорога, дорога.
От начала до конца зовёт к домашнему порогу.
Дорога, дорога, дорога, дорога.
До встречи на Неве осталось времени немного.
Около сотни миль даёт старый «Форд»,
А в основном сегодня нас удача везёт.
И только-только деревья машут листвой.
И только-только старая тачка довольна поёт.
Солнце садится за горизонт.
Доносятся слова из Beastie Boys.
Расстёгнуты ремни, мы включаем огни.
Кого-то проверяют на обочине
Муниципалы.
Непонятные базары.
Как кто-то летает в мысли в мелодии гитары.
Мы не хотим проблем, мы не хотим стрельбы.
Мы не хотим умереть из-за непрожитой мечты.
Мы твёрдо верим, мы уверены, в какую сторону идём,
По музыке живём, о том, что видим — пишем.
Если пьём, то пьём, если дышим — дышим.
Предатель и гнида, да, наш голос услышит.
Указательный знак — мы въезжаем в Питер.
Светло, как днём, встречает северный ветер.
Через пять минут мы обменяем товар
На деньги, взглянем на Неву и отправимся в бар,
Гулять до самого утра, обмывать удачу нашу,
Даже если белый город будет крепко спать.
Время угасает, как огонь порой,
Но ничто не остановит путь домой.
- Wij zijn gevestigd aan de hoofdweg Moskou - St. Petersburg.
Deze route wordt de "Road of Ships" genoemd, omdat er maandelijks grote zendingen langs worden vervoerd.
drugs in het noordwesten van het land.
Speciaal verslag voor "Bad B. pro..."
We hebben de goederen ontvangen en gaan naar huis.
Het is zeven uur rijden van Moskou naar St. Petersburg.
De hoofdstad is achter ons, we zitten op de hoofdweg.
Ondersteunde "Ford" zoals een gewonde stier gaat.
Het oude gepiep van de motor en auto's vliegen voorbij.
De lucht is dun, achter de dans van stof.
De wielen haasten zich naar het rijk van de witte nachten.
Gratis vlucht naar Aurora roept.
We rijden langs de snelweg - langs de magische rivier.
Rook van hasj, flesje bier in de hand.
De melodie van James Brown vulde de cabine.
Old street funk is een ritmische lawine.
Het arriveert in de ochtend voordat het naar het noorden gaat.
Voor een geluksmomentje zetten we de achterkant aan.
Weg, weg, weg, weg.
Van begin tot eind roept het naar de thuisdrempel.
Weg, weg, weg, weg.
Er is weinig tijd meer voor de bijeenkomst op de Neva.
Ongeveer honderd mijl geeft de oude "Ford",
En eigenlijk hebben we vandaag geluk.
En alleen de bomen zwaaien met hun bladeren.
En alleen de oude auto zingt tevreden.
De zon gaat onder aan de horizon.
Woorden van de Beastie Boys worden gehoord.
Riemen losgemaakt, we doen de lichten aan.
Er wordt iemand gecontroleerd aan de kant van de weg
Gemeenten.
Onbekende markten.
Hoe iemand in gedachten vliegt in de melodie van een gitaar.
We willen geen problemen, we willen geen geweerschoten.
We willen niet sterven vanwege een ongeleefde droom.
We zijn er vast van overtuigd dat we zeker weten welke kant we op gaan,
We leven van muziek, we schrijven over wat we zien.
Als we drinken, dan drinken we; als we ademen, ademen we.
Verrader en nit, ja, onze stem zal worden gehoord.
Indexteken - we rijden St. Petersburg binnen.
Licht als de dag, ontmoet de noordenwind.
Binnen vijf minuten zullen we de goederen ruilen!
Laten we voor geld naar de Neva kijken en naar een bar gaan,
Loop tot de ochtend, was ons geluk,
Zelfs als de witte stad diep slaapt.
Tijd vervaagt soms als vuur
Maar niets houdt de weg naar huis tegen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt