Secrets Are No Fun - Bad Bad Hats

I wasn’t gonna tell ya, I wasn’t gonna say a word

I wasn’t gonna tell ya, I wasn’t gonna say a word

But you looked, looked, looked right up at me

With your eyes blinking so pitifully

And if you don’t, don’t mind me saying so

I love you

I wasn’t gonna tell ya, I wasn’t gonna say a word

I wasn’t gonna tell ya, I wasn’t gonna say a word

But you looked, looked, looked right up at me

With your heart beating so close to me

And if you don’t, don’t mind me saying so

I love you

Oh and it’s hard, you know I can’t sleep at night

When we’re apart, baby, I don’t sleep for days

I wasn’t gonna tell ya, I wasn’t gonna tell ya, I wasn’t gonna tell ya,

I wasn’t gonna tell ya

But you looked right!

Oh and it’s hard, you know I can’t sleep at night

When we’re apart, baby, I don’t sleep for days

Oh and it’s hard, the way the world comes down on me

When we’re apart, baby, I don’t sleep for days

Ik wilde het je niet vertellen, ik ging geen woord zeggen

Ik wilde het je niet vertellen, ik ging geen woord zeggen

Maar je keek, keek, keek me recht aan

Met je ogen die zo zielig knipperen

En als je dat niet doet, vind je het niet erg dat ik het zeg

Ik houd van jou

Ik wilde het je niet vertellen, ik ging geen woord zeggen

Ik wilde het je niet vertellen, ik ging geen woord zeggen

Maar je keek, keek, keek me recht aan

Met je hart dat zo dicht bij me klopt

En als je dat niet doet, vind je het niet erg dat ik het zeg

Ik houd van jou

Oh en het is moeilijk, je weet dat ik 's nachts niet kan slapen

Als we uit elkaar zijn, schat, slaap ik dagenlang niet

Ik ging het je niet vertellen, ik ging het je niet vertellen, ik ging het je niet vertellen,

Ik wilde het je niet vertellen

Maar je keek goed!

Oh en het is moeilijk, je weet dat ik 's nachts niet kan slapen

Als we uit elkaar zijn, schat, slaap ik dagenlang niet

Oh en het is moeilijk, de manier waarop de wereld op me neerkomt

Als we uit elkaar zijn, schat, slaap ik dagenlang niet