Girl - Bad Bad Hats

Don’t turn a little thing into something

When you’re beside me, I do nothing

Boys stop and stare and say you’re something

You don’t know what to do with that

What do you think about

What do you, when you see me?

Girl

Or am I just another girl?

(yeah)

I don’t think anything will happen

You smell like smoke and look like satin

We lie in bed and can’t stop laughing

I don’t know what to do with that

What do you think about

What do you, when you see me?

Girl

Or am I just another girl?

(yeah)

There is a light between us

When you are not touching me

My love’s another year older

But it’s never rushing me

The height from which I’m falling

Takes the breath right out of me

I know you’ll never hear me calling

It’s crushing me, it’s crushing me yeah

Verander een klein ding niet in iets

Als je naast me staat, doe ik niets

Jongens stoppen en staren en zeggen dat je iets bent

Je weet niet wat je daarmee moet doen

Wat denk je van

Wat doe je als je me ziet?

Meisje

Of ben ik gewoon een ander meisje?

(ja)

Ik denk niet dat er iets zal gebeuren

Je ruikt naar rook en ziet eruit als satijn

We liggen in bed en kunnen niet stoppen met lachen

Ik weet niet wat ik daarmee moet doen

Wat denk je van

Wat doe je als je me ziet?

Meisje

Of ben ik gewoon een ander meisje?

(ja)

Er is een licht tussen ons

Wanneer je me niet aanraakt

Mijn liefde is weer een jaar ouder

Maar het haast me nooit

De hoogte van waaruit ik val

Haalt de adem uit me

Ik weet dat je me nooit zult horen roepen

Het verplettert me, het verplettert me, yeah