Love, Not for Me - Babylonia
С переводом

Love, Not for Me - Babylonia

Альбом
Motel la solitude
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
351880

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love, Not for Me , artiest - Babylonia met vertaling

Tekst van het liedje " Love, Not for Me "

Originele tekst met vertaling

Love, Not for Me

Babylonia

Оригинальный текст

The sailor fighting the ocean

Love, it’s not worth anything

The sinner chasing devotion

Love, it’s not worth anything

Love seeks and finds me

Just to hit and paralyze me

It overwhelms me

As heavenly as could be

The most intriguing fatal lie

The sweetest of deceits in disguise

Tame me, use me, please me, tease me

Break me, hate me and pierce me to the bone

Tame me, use me, please me, tease me

Break me, hate me and rip away my soul

'cos I live in love, I live to love, I live for love

Tame me, use me, please me, tease me

Break me, hate me as far as I can see

Love, not for me

With all those hidden subtle tricks

Love, it’s not worth anything

Puzzling paradoxes

Love, it’s not worth anything

Love calls my name

And I’m rushing once again

It crucifies me

It tempts and mesmerizes me

The most deceptive and sweet trap

A journey that we live without a map

Hunger for a yearning

I feed my soul burning

And I give in

Yes, I give in

Перевод песни

De zeeman die tegen de oceaan vecht

Liefde, het is niets waard

De zondaar die toewijding najaagt

Liefde, het is niets waard

Liefde zoekt en vindt mij

Gewoon om me te slaan en te verlammen

Het overweldigt me

Zo hemels als het maar kan zijn

De meest intrigerende fatale leugen

Het zoetste bedrog in vermomming

Tem me, gebruik me, behaag me, plaag me

Breek me, haat me en prik me tot op het bot

Tem me, gebruik me, behaag me, plaag me

Breek me, haat me en scheur mijn ziel weg

want ik leef in liefde, ik leef om lief te hebben, ik leef voor liefde

Tem me, gebruik me, behaag me, plaag me

Breek me, haat me voor zover ik kan zien

Liefde, niet voor mij

Met al die verborgen subtiele trucs

Liefde, het is niets waard

raadselachtige paradoxen

Liefde, het is niets waard

Liefde roept mijn naam

En ik haast me weer

Het kruisigt me

Het verleidt en betovert me

De meest bedrieglijke en zoete valstrik

Een reis die we leven zonder een kaart

Honger naar een verlangen

Ik voed mijn ziel brandend

En ik geef toe

Ja, ik geef toe

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt