After All - Babylonia
Hieronder staat de songtekst van het nummer After All , artiest - Babylonia met vertaling
Tekst van het liedje " After All "
Originele tekst met vertaling
After All
Babylonia
Оригинальный текст
Suddenly we fell prey to that situation
And I know how hard it was to keep the light on
A new test to get through
You felt me, I felt you
An unwaited page of life we shared together
Hopelessly beseeching a little strength to carry on
But new days are coming
Sun is still shining
Bring me to that holy place you know
I want to go to forget
Where blue skies hug blue seas
Pure happiness for free
Elevation, my elation
What a precious feeling inside
I wanna fly so high
Leave all rest behind
And I thank you for enlightening
Every day of my life
… after all
They say bad experiences can make you stronger
But I’m sure some inner wounds, they hurt you painfully
That’s why I’m so easy
To feel bruised and weary
I can taste the sadness of your tears falling
Feel the bitterness inside the words you’re crying out
But new days are coming
Sun is still shining
Bring me to that holy place you know
I want to go to forget
Where blue skies hug blue seas
Pure happiness for free
Elevation, my elation
What a precious feeling inside
I wanna fly so high
Leave all rest behind
And I thank you for enlightening
Every day of my life
… after all
Перевод песни
Plots vielen we ten prooi aan die situatie
En ik weet hoe moeilijk het was om het licht aan te houden
Een nieuwe test om door te komen
Jij voelde mij, ik voelde jou
Een niet-verwachte pagina van het leven dat we samen deelden
Hopeloos smekend om een beetje kracht om door te gaan
Maar er komen nieuwe dagen
De zon schijnt nog steeds
Breng me naar die heilige plaats die je kent
Ik wil gaan vergeten
Waar blauwe luchten blauwe zeeën omarmen
Puur geluk gratis
Hoogte, mijn opgetogenheid
Wat een kostbaar gevoel van binnen
Ik wil zo hoog vliegen
Laat alle rust achter
En ik dank je voor de verheldering
Elke dag van mijn leven
… ten slotte
Ze zeggen dat slechte ervaringen je sterker kunnen maken
Maar ik weet zeker dat sommige innerlijke wonden je pijnlijk pijn doen
Daarom ben ik zo gemakkelijk
Zich gekneusd en vermoeid voelen
Ik kan de droefheid proeven van je tranen die vallen
Voel de bitterheid in de woorden die je uitschreeuwt
Maar er komen nieuwe dagen
De zon schijnt nog steeds
Breng me naar die heilige plaats die je kent
Ik wil gaan vergeten
Waar blauwe luchten blauwe zeeën omarmen
Puur geluk gratis
Hoogte, mijn opgetogenheid
Wat een kostbaar gevoel van binnen
Ik wil zo hoog vliegen
Laat alle rust achter
En ik dank je voor de verheldering
Elke dag van mijn leven
… ten slotte
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt