Hieronder staat de songtekst van het nummer I Heart You , artiest - Baby Ariel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Baby Ariel
Why do you never consider me?
Are you my friend or my enemy?
Fuelling all my insecurities
You and your secret identities
Giving me only bad energy
You should be only my remedy
I cry and you sigh
I try and you fight
I say you’re blind and you say I’m outta my mind
I think you’re losing your mind
But we both know we’re gonna be just fine
You hurt me and I hurt you
'Cause you heart me and I heart you
You wouldn’t hurt me half as much
And I wouldn’t hurt you back so much
If we didn’t love each other like we do
So you hurt me and I hurt you
'Cause you heart me and I heart you too
Most of the time we’re in synergy
Perfectly compliment all of me
Without you, I don’t know who I’d be
Some of the times we want different things
Can’t find a way to meet in between
That’s how we complicate everything
I cry and you sigh
I try and you fight
I say you’re blind and you say I’m outta my mind
I think you’re losing your mind
But we both know we’re gonna be just fine
You hurt me and I hurt you
'Cause you heart me and I heart you
You wouldn’t hurt me half as much
And I wouldn’t hurt you back so much
If we didn’t love each other like we do
So you hurt me and I hurt you
'Cause you heart me and I heart you too
I don’t wanna fight
But it’s hard for me to bite my tongue
'Cause you think you’re right
There’s no compromise
I don’t wanna fight
But it’s hard for me to bite my tongue
'Cause you think you’re right
And I guess that’s why
You hurt me and I hurt you
'Cause you heart me and I heart you
You wouldn’t hurt me half as much
And I wouldn’t hurt you back so much
If we didn’t love each other like we do
So you hurt me and I hurt you
'Cause you heart me and I heart you too
Waarom denk je nooit aan mij?
Ben jij mijn vriend of mijn vijand?
Al mijn onzekerheden aanwakkeren
Jij en je geheime identiteiten
Geeft me alleen maar slechte energie
Jij zou alleen mijn remedie moeten zijn
Ik huil en jij zucht
Ik probeer en jij vecht
Ik zeg dat je blind bent en jij zegt dat ik gek ben
Ik denk dat je gek aan het worden bent
Maar we weten allebei dat het goed komt
Je hebt mij pijn gedaan en ik jou pijn
Want jij hart mij en ik hart jou
Je zou me niet half zoveel pijn doen
En ik zou je niet zoveel pijn doen
Als we niet van elkaar zouden houden zoals we doen
Dus je hebt mij pijn gedaan en ik jou pijn
Omdat je mij een hart geeft en ik jou ook een hart
Meestal zijn we in synergie
Complimenteer mij allemaal perfect
Zonder jou weet ik niet wie ik zou zijn
Soms willen we verschillende dingen
Kan geen manier vinden om tussendoor af te spreken
Zo maken we alles ingewikkeld
Ik huil en jij zucht
Ik probeer en jij vecht
Ik zeg dat je blind bent en jij zegt dat ik gek ben
Ik denk dat je gek aan het worden bent
Maar we weten allebei dat het goed komt
Je hebt mij pijn gedaan en ik jou pijn
Want jij hart mij en ik hart jou
Je zou me niet half zoveel pijn doen
En ik zou je niet zoveel pijn doen
Als we niet van elkaar zouden houden zoals we doen
Dus je hebt mij pijn gedaan en ik jou pijn
Omdat je mij een hart geeft en ik jou ook een hart
Ik wil niet vechten
Maar het is moeilijk voor mij om op mijn tong te bijten
Omdat je denkt dat je gelijk hebt
Er is geen compromis
Ik wil niet vechten
Maar het is moeilijk voor mij om op mijn tong te bijten
Omdat je denkt dat je gelijk hebt
En ik denk dat dat de reden is
Je hebt mij pijn gedaan en ik jou pijn
Want jij hart mij en ik hart jou
Je zou me niet half zoveel pijn doen
En ik zou je niet zoveel pijn doen
Als we niet van elkaar zouden houden zoals we doen
Dus je hebt mij pijn gedaan en ik jou pijn
Omdat je mij een hart geeft en ik jou ook een hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt