The Boy Wonders - Aztec Camera

I brought you some francs from my travelling chest

You’ll space me the thanks 'til you know I’m the best

So come Hogmanay when love comes in slurs

Resolutions I’ll make and you can label them «hers»

We threw our hands up high, we nearly touched the sky,

We clicked our heels and spat and swore

We’d never let it die

All those boy wonders

Sold their medals when they saw this train

Now this boy wonders

When he’ll feel the fall of honest rain

I came from high land where the hopefuls have to hesitate,

Now this boy wonders

Why the words were never worth the wait.

I’m waiting, waiting,

In pastel paper pink over grey

We wrap, wrap, wrap and chuck, chuck away

The poor excuse they peddle as their prose.

Dry your tears, tie your tongue and you’re never sixteen

And I’ll give you a glimpse of the hard and the clean

And my travelling chest will be open to you

And boy will you learn that you haven’t a clue.

I even asked my best friend but he could not explain

It hit me when I left him

I felt the rain and called it genius,

Called it genius.

chorus repeat

Ik heb wat francs voor je meegebracht uit mijn reiskist

Je zult me ​​bedanken tot je weet dat ik de beste ben

Dus kom Hogmanay als liefde in smet komt

Resoluties die ik zal maken en je kunt ze 'haar' noemen

We wierpen onze handen omhoog, we raakten bijna de lucht,

We klikten met onze hakken en spuugden en vloekten

We zouden het nooit laten sterven

Al die jongenswonderen

Verkocht hun medailles toen ze deze trein zagen

Nu vraagt ​​deze jongen zich af

Wanneer hij de val van eerlijke regen zal voelen

Ik kwam uit het hoge land waar de hoopvolle mensen moeten aarzelen,

Nu vraagt ​​deze jongen zich af

Waarom de woorden nooit het wachten waard waren.

Ik wacht, wacht,

In pastelpapier roze over grijs

We wikkelen, wikkelen, wikkelen en gooien, gooien weg

Het slechte excuus dat ze leuren als hun proza.

Droog je tranen, bind je tong vast en je bent nooit zestien

En ik zal je een glimp van het harde en het schone geven

En mijn reiskist zal voor je openstaan

En jongen, je zult leren dat je geen idee hebt.

Ik heb het zelfs aan mijn beste vriend gevraagd, maar hij kon het niet uitleggen

Het raakte me toen ik hem verliet

Ik voelde de regen en noemde het geniaal,

Noem het geniaal.

refrein herhalen