Rainy Season - Aztec Camera

When the rainy season comes

I hang my head

For all the things I’ve seen

And done and said

And then I wonder why

I hold my head up high

And feel the rain

The storm came creeping

Like a song I ought to know

And caught me sleeping deep in thoughts

I thought should grow

And then I opened up

Prepared to fill my cup

And sing it slow

But in the darkness I could see the demons leap

They were the devils I had come upon in sleep

And as I made to sing

The devils spread their wings

And sang like angels

So sweet

So when the rainy season comes

I hang my head

For all the things I have seen and done

And sung and said

And when my tears are dry

I hold my head up high and feel the rain

Well, baby I never said

I was gonna be Jesus

Though you’re searching

For a saviour in your mind

Never said I’d be dealing down any forgiveness

So let me save your precious time

And when your tears are dry

Forever wave goodbye to chasing rainbows

When the rainy season comes

I hang my head

For all the things I have seen and done

And sung and said

And when my tears are dry

I hold my head up high

And feel the rain

Als het regenseizoen komt

Ik hang mijn hoofd

Voor alle dingen die ik heb gezien

En gedaan en gezegd

En dan vraag ik me af waarom?

Ik houd mijn hoofd omhoog

En voel de regen

De storm kwam sluipend

Zoals een nummer dat ik zou moeten kennen

En betrapte me dat ik diep in gedachten sliep

Ik dacht dat het zou moeten groeien

En toen ging ik open

Klaar om mijn kopje te vullen

En zing het langzaam

Maar in de duisternis kon ik de demonen zien springen

Het waren de duivels die ik in mijn slaap was tegengekomen

En zoals ik maakte om te zingen

De duivels spreiden hun vleugels

En zong als engelen

Zo lief

Dus als het regenseizoen komt

Ik hang mijn hoofd

Voor alle dingen die ik heb gezien en gedaan

En zong en zei

En als mijn tranen droog zijn

Ik houd mijn hoofd omhoog en voel de regen

Nou, schat, ik heb nooit gezegd

Ik zou Jezus zijn

Ook al ben je aan het zoeken

Voor een verlosser in je geest

Ik heb nooit gezegd dat ik vergeving zou afhandelen

Dus laat me je kostbare tijd besparen

En als je tranen droog zijn

Zwaai voor altijd vaarwel tegen het najagen van regenbogen

Als het regenseizoen komt

Ik hang mijn hoofd

Voor alle dingen die ik heb gezien en gedaan

En zong en zei

En als mijn tranen droog zijn

Ik houd mijn hoofd omhoog

En voel de regen