Hieronder staat de songtekst van het nummer Babies , artiest - Aziz Ansari met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aziz Ansari
I just booked this venue for this date
And I’ll now have an act by then I don’t
Ah No it’s going to be really good I have one prepared which is really
convenient because were filming and everything ah so let’s begin
I turn 30 years old this year.
Yes it’s been a good year
I have found this year to be the year a lot of my friends have begun getting
serious about their lives
they call me up they say serious things
They’re be like Aziz, you’re not to believe it I just had a baby and I always
have the same reaction I always go hahahahaha-ha
that sucks
I’m so sorry that happened
why were you not using condoms or birth-control
you’re going to have to take care that thing forever
alright well I’ll talk to you later
I got to go do literally anything I want cause
I don’t have a baby.
So all my options are still options
Hate those phone calls and also those emails to friends send these emails to
attach a photo of the baby the right something to welcome the baby
Hey everyone welcome Lindsey to the universe
I always write back unsubscribe
Yeah I don’t recall signing up for this mailing list
Please remove me from all future updates
Know if you excuse me on Going to throw your baby in my trash
And now everybody has videocameras on their phone and everything so you get
videos of the baby’s
Every single video I got is exactly the same thing thought
Kid shows up on the screen
Ah ah ah umm umm
End of clip that’s the amazing footage they needed to share with everyone
Brian’s first steps
Look I walk all the time I’m not impressed
I’m going to start sending my own clips back look at the shit
Brian has nothing on this
he has no swagger in his step
He almost fell down after three steps
Meanwhile I’m running advanced shit I can high step I can run if I want too I
can even tiptoeing behind Brian and push him on the ground and then step on him
with my next step
so that’s how advanced as my shit is
Some of these people are not ready to have kids either
You know you ever have friends like that are about to have kids you’re like
what no they’re dumb why
I have a friend he got married recently he’s kind of a goofball I asked him hey
your not going to have kids are you
Maybe next year I was like dude you still have a chain wallet
You can’t have a chain wallet and a kid at the same time
ah if your wallet is causing you so much problem you have to chain it to your
person
you’re not ready to bring life into the world
if you go to like pay for the baby with a chain wallet they should be like oh
no no no no we got to put this one back whoop
I’m not ready for that kind of responsibility
«If someone came up to me with a baby like, 'Hey, you’ve gotta look out for
this baby,' I’d be like, 'Sorry, I’ve got my own things going on right now.
I don’t have time to look out for this little brown baby.'
In this scenario
I’m assuming it’s a little Indian baby.
If it was a white baby I’d be like,
'Get that thing away from me!
It’s disgusting!'
White babies are gross, man!
I’m sorry!
They’re like regular babies that aren’t ripe yet.
Ik heb deze locatie zojuist geboekt voor deze datum
En ik zal nu een act hebben tegen die tijd doe ik dat niet
Ah nee, het gaat heel goed worden. Ik heb er een voorbereid en dat is echt zo
handig omdat we aan het filmen waren en zo, dus laten we beginnen
Ik word dit jaar 30 jaar.
Ja, het is een goed jaar geweest
Ik heb gemerkt dat dit jaar het jaar is dat veel van mijn vrienden beginnen te krijgen
serieus met hun leven bezig
ze bellen me op, ze zeggen serieuze dingen
Ze zijn zoals Aziz, je moet het niet geloven. Ik heb net een baby gekregen en ik heb altijd
heb dezelfde reactie Ik ga altijd hahahahaha-ha
dat is balen
Het spijt me zo dat dat is gebeurd
waarom gebruikte je geen condooms of anticonceptie?
je zult voor altijd voor dat ding moeten zorgen
oké, ik spreek je later wel
Ik moet letterlijk alles gaan doen wat ik wil
Ik heb geen baby.
Dus al mijn opties zijn nog steeds opties
Ik haat die telefoontjes en ook die e-mails naar vrienden waarnaar ze deze e-mails sturen
voeg een foto van de baby toe, het juiste iets om de baby te verwelkomen
Hallo allemaal, welkom Lindsey in het universum
Ik schrijf altijd terug als ik me uitschrijf
Ja, ik kan me niet herinneren dat ik me voor deze mailinglijst heb aangemeld
Verwijder mij uit alle toekomstige updates
Weet of je me wilt excuseren als ik je baby in mijn prullenbak ga gooien
En nu heeft iedereen videocamera's op hun telefoon en alles, dus je krijgt
video's van de baby's
Elke video die ik kreeg, is precies hetzelfde dacht ik
Kid verschijnt op het scherm
Ah ah ah uhm umm
Einde van de clip, dat zijn de geweldige beelden die ze nodig hadden om met iedereen te delen
Brian's eerste stapjes
Kijk, ik loop de hele tijd, ik ben niet onder de indruk
Ik ga beginnen met het terugsturen van mijn eigen clips, kijk eens naar de shit
Brian heeft hier niets over
hij heeft geen branie in zijn stap
Hij viel bijna neer na drie stappen
Ondertussen ren ik geavanceerde shit. Ik kan een hoge stap zetten. Ik kan rennen als ik dat ook wil
kan zelfs achter Brian op zijn tenen lopen en hem op de grond duwen en dan op hem stappen
met mijn volgende stap
dus zo geavanceerd als mijn shit is
Sommige van deze mensen zijn ook nog niet klaar om kinderen te krijgen
Je weet dat je ooit zulke vrienden hebt die op het punt staan kinderen te krijgen zoals jij
wat nee ze zijn dom waarom
Ik heb een vriend, hij is onlangs getrouwd, hij is een beetje een idioot. Ik vroeg hem, hey
je gaat toch geen kinderen krijgen
Misschien was ik volgend jaar als kerel, je hebt nog steeds een kettingportemonnee
Je kunt niet tegelijkertijd een kettingportemonnee en een kind hebben
ah, als je portemonnee je zoveel problemen bezorgt, moet je hem aan je portemonnee vastmaken
persoon
je bent nog niet klaar om leven in de wereld te brengen
als je voor de baby wilt betalen met een kettingportemonnee, zouden ze zoiets moeten zijn van oh
nee nee nee nee we moeten deze terugzetten oeps
Ik ben niet klaar voor dat soort verantwoordelijkheid
«Als iemand naar me toe kwam met een baby zoals: 'Hé, je moet uitkijken voor
deze baby,' zou ik zeggen: 'Sorry, ik heb nu mijn eigen dingen aan de hand.
Ik heb geen tijd om op deze kleine bruine baby te passen.'
In dit scenario
Ik neem aan dat het een kleine Indiase baby is.
Als het een blanke baby was, zou ik zeggen:
'Haal dat ding bij me weg!
Het is walgelijk!'
Blanke baby's zijn smerig, man!
Mijn excuses!
Het zijn net gewone baby's die nog niet rijp zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt