Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleeping Next To You , artiest - ayokay met vertaling
Originele tekst met vertaling
ayokay
I’ve been sleeping next to you for months
And I’m still not getting used to your touch
We’ve been tiking like a bomb
And this can’t go on for long
I’ve been sleeping next to you for months
It’s hard to admit to myself
That breaking your heart is evident
I lose count when I tally the score
But I can’t ignore what we came here for
If it’s over that’s a win
You move closer not again
I fall backwards when we’re nearing the end
I’ve been sleeping next to you for months
And I’m still not getting used to your touch
We’ve been tiking like a bomb
And this can’t go on for long
I’ve been sleeping next to you for months
You still want you but now it’s gone
And I’m thinking «Did I do something wrong?»
Now I’m finding that we pretend
This game we’re playing never has to end
How far is too far?
When it gets heavy 'cause
Girls like you are
Too used to getting everything
Our words come cheap
No promise we could keep
But it’s on me if I’m too afraid to leave
I’ve been sleeping next to you for months
And I’m still not getting used to your touch
We’ve been tiking like a bomb
And this can’t go on for long
I’ve been sleeping next to you for months
If it’s over that’s a win
You move closer not again
I fall backwards when we’re nearing the end
I’ve been sleeping next to you for months
And I’m still not getting used to your touch
We’ve been tiking like a bomb
And this can’t go on for long
I’ve been sleeping next to you for months
Ik slaap al maanden naast je
En ik raak nog steeds niet gewend aan je aanraking
We tikken als een bom
En dit kan niet lang duren
Ik slaap al maanden naast je
Het is moeilijk om aan mezelf toe te geven
Dat het breken van je hart is duidelijk
Ik raak de tel kwijt als ik de score optel
Maar ik kan niet negeren waarvoor we hier zijn gekomen
Als het voorbij is, is dat een overwinning
Je komt dichterbij, niet weer
Ik val achterover als we het einde naderen
Ik slaap al maanden naast je
En ik raak nog steeds niet gewend aan je aanraking
We tikken als een bom
En dit kan niet lang duren
Ik slaap al maanden naast je
Je wilt je nog steeds, maar nu is het weg
En ik denk: "Heb ik iets verkeerd gedaan?"
Nu merk ik dat we doen alsof
Deze game die we spelen hoeft nooit te eindigen
Hoe ver is te ver?
Wanneer het zwaar wordt omdat
Meisjes zoals jij zijn
Te gewend om alles te krijgen
Onze woorden zijn goedkoop
Geen belofte die we konden nakomen
Maar het is aan mij als ik te bang ben om te vertrekken
Ik slaap al maanden naast je
En ik raak nog steeds niet gewend aan je aanraking
We tikken als een bom
En dit kan niet lang duren
Ik slaap al maanden naast je
Als het voorbij is, is dat een overwinning
Je komt dichterbij, niet weer
Ik val achterover als we het einde naderen
Ik slaap al maanden naast je
En ik raak nog steeds niet gewend aan je aanraking
We tikken als een bom
En dit kan niet lang duren
Ik slaap al maanden naast je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt