Hieronder staat de songtekst van het nummer Dear Luca , artiest - ayokay met vertaling
Originele tekst met vertaling
ayokay
Dear Luca
How’s it been 6 years running
Away from the girl I knew?
At least who I thought you were
Dear Luca
Maybe I got it all wrong
Maybe you were meant to stay
Maybe you were happy that way
Cause I remember when you looked at me and everything else blurred out
And I said I’d follow you
It’s funny how our memories turn into the enemy now
But I still remember you
Luca
I hope you’ve forgiven me
Luca
Dear Luca
It took me 6 years to get it
You can get lost out there
But you can get lost right here
Dear Luca
Thought I always knew what you wanted
It wasn’t my place to say
You ended up a different way
Now I remember when I moved away and you were so angry at me
I wonder if you get it now
It’s funny how your memory turned me to the enemy
How do you feel about it now?
Luca
I hope you’ve forgiven me
Luca
I hope you’ve forgiven you too
What I’m really trying to say
Is I hope you’re in a better place now
And I hope that you could say the same
About me too
And I know that so much has changed
But in a way we’re still just the same
I spent the last six years
Trying to replace you
Luca
I hope you’ve forgiven me
Luca
I hope you’ve forgiven you too
Luca
I hope you’ve forgiven me
Luca
I hope you forget about me
Beste Luca
Hoe gaat het al zes jaar?
Weg van het meisje dat ik kende?
Tenminste wie ik dacht dat je was
Beste Luca
Misschien heb ik het helemaal mis
Misschien was het de bedoeling dat je bleef
Misschien was je zo gelukkig
Want ik herinner me dat je naar me keek en al het andere vervaagde
En ik zei dat ik je zou volgen
Het is grappig hoe onze herinneringen nu in de vijand veranderen
Maar ik herinner me je nog steeds
Luca
Ik hoop dat je het me hebt vergeven
Luca
Beste Luca
Het kostte me 6 jaar om het te krijgen
Je kunt daar verdwalen
Maar je kunt hier verdwalen
Beste Luca
Dacht dat ik altijd al wist wat je wilde
Het was niet aan mij om te zeggen
Je bent op een andere manier terechtgekomen
Nu herinner ik me dat ik wegging en je zo boos op me was
Ik vraag me af of je het nu snapt
Het is grappig hoe je geheugen me tot de vijand heeft gemaakt
Hoe voel je je er nu over?
Luca
Ik hoop dat je het me hebt vergeven
Luca
Ik hoop dat jij het jou ook hebt vergeven
Wat ik echt probeer te zeggen
Ik hoop dat je nu op een betere plek bent?
En ik hoop dat jij hetzelfde zou kunnen zeggen
Over mij ook
En ik weet dat er zoveel is veranderd
Maar in zekere zin zijn we nog steeds hetzelfde
Ik heb de afgelopen zes jaar doorgebracht
Ik probeer je te vervangen
Luca
Ik hoop dat je het me hebt vergeven
Luca
Ik hoop dat jij het jou ook hebt vergeven
Luca
Ik hoop dat je het me hebt vergeven
Luca
Ik hoop dat je me vergeet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt