Hieronder staat de songtekst van het nummer Dishevelled , artiest - Aynsley Lister met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aynsley Lister
Smokey eyes and dressed to kill
In she walks, the room stands still
People talk, stop dead in their tracks
Watching it unfold from a stool at the back
Oh, the night is young
We’ve got time to play the scene out right
She’s got my mind running as wild as
The dragon tattooed on her thigh
Oh, dishevelled tonight
Tucked in a corner at the back of the room
Nobody wiser to what we’re up to
Just taking a few moments with a handful of love
Grinding to the movement 'neath the table above
Oh, let’s get outta here
Oh, let’s neck that bottle of wine
Slip out amongst the chancers
Oh, it’s closing time
Halfway dishevelled, alright
Dishevelled, alright
Back of the alley in a shadow of light
Up against the stonework of Pier 49
Sweat flows and dampens red hot skin
Every single moment burning within
Oh, hand in hand walking the streets
The aftermath of Saturday night
Blending in, shining beneath the full moon light
Oh, dishevelled, alright
Dishevelled, alright
Hmm, dishevelled, alright
Yeah, dishevelled, alright
Smokey eyes en gekleed om te doden
Als ze loopt, staat de kamer stil
Mensen praten, stoppen dood in hun sporen
Kijken hoe het zich ontvouwt vanaf een kruk achterin
Oh, de nacht is jong
We hebben tijd om de scène goed na te spelen
Ze laat mijn gedachten zo wild gaan als
De draak getatoeëerd op haar dij
Oh, slordig vanavond
Verscholen in een hoek aan de achterkant van de kamer
Niemand weet wat we van plan zijn
Even een paar momenten nemen met een handjevol liefde
Slijpen naar de beweging 'onder de tabel hierboven'
Oh, laten we hier weggaan
Oh, laten we die fles wijn nekken
Glip weg tussen de kanshebbers
Oh, het is sluitingstijd
Halverwege slordig, oké
Slordig, oké
Achterkant van het steegje in een schaduw van licht
Tegen het metselwerk van Pier 49
Zweet stroomt en dempt roodgloeiende huid
Elk moment dat van binnen brandt
Oh, hand in hand door de straten lopen
De nasleep van zaterdagavond
Opgaan in, schijnend onder het volle maanlicht
Oh, slordig, oke
Slordig, oké
Hmm, slordig, oke
Ja, slordig, oké
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt