Water Drop - Axxis
С переводом

Water Drop - Axxis

Альбом
The Big Thrill
Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
333060

Hieronder staat de songtekst van het nummer Water Drop , artiest - Axxis met vertaling

Tekst van het liedje " Water Drop "

Originele tekst met vertaling

Water Drop

Axxis

Оригинальный текст

I am just a waterdrop

Fatefully I cannot stop my fall down to earth

Like a tear from heaven sent

I don’t know where my way will end

I just fly in the unkown deep

In the unkown deep

Alone I’m weak and innocent

And yet I’m strong by my million friends

I’m one with the violence of the pouring rain

In a raging river

In a churning ocean

I’m the flowing blood of the world — the elixier of life

In a raging river

In a churing ocean

I’m the origin of life — I will survive

I will sirvive

I am just a waterdrop

I’m so weak — I cannot stop my fall down to earth

I’m formed to rain, clouds, ice and snow

Creating seasons — I let the nature grow

Let the nature grow

When I rain down the wasteland

Green grass is growing in dry sand

I’m indispensable — the elexier of life

In a raging river

In a churning ocean

I’m the flowing blood of the world — the elixier of life

In a raging river

In a churning ocean

I’m the origin of life — I will survive

I will survive

I will survive

Перевод песни

Ik ben slechts een waterdruppel

Noodlottig kan ik mijn val naar de aarde niet stoppen

Als een traan uit de hemel gestuurd

Ik weet niet waar mijn weg zal eindigen

Ik vlieg gewoon in de onbekende diepte

In de onbekende diepte

Alleen ben ik zwak en onschuldig

En toch ben ik sterk door mijn miljoen vrienden

Ik ben één met het geweld van de stromende regen

In een woeste rivier

In een kolkende oceaan

Ik ben het stromende bloed van de wereld - het levenselixer

In een woeste rivier

In een kolkende oceaan

Ik ben de oorsprong van het leven — ik zal overleven

Ik zal overleven

Ik ben slechts een waterdruppel

Ik ben zo zwak - ik kan mijn val op aarde niet stoppen

Ik ben gevormd voor regen, wolken, ijs en sneeuw

Seizoenen creëren — ik laat de natuur groeien

Laat de natuur groeien

Als ik door de woestenij laat regenen

Groen gras groeit in droog zand

Ik ben onmisbaar — de elexier van het leven

In een woeste rivier

In een kolkende oceaan

Ik ben het stromende bloed van de wereld - het levenselixer

In een woeste rivier

In een kolkende oceaan

Ik ben de oorsprong van het leven — ik zal overleven

Ik zal het overleven

Ik zal het overleven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt