Father's Eyes - Axxis

Into my fathers' eyes, a little spark of life — almost gone, forever

Father don’t go away, so much I wanna say

How could I turn back the time now?

How could I live without, your jokes, you laughing loud

How could I keep all my faith?

The day you die — you can hear me cry

My pain inside — crying out at night

On the day you die — tears running dry

I hold your hand — oh, father why… has time passed by?

The day you die!

On the day you’re gone, there’s so much left undone

I will miss you forever

Even if I know that’s life, I want you to survive

But I know I’m just dreaming

Give me just one look into your eyes, and open up the skies!

The day you die — you can hear me cry

My pain inside — crying out at night

The day you die — tears running dry

I hold your hand — oh, father why?

Life goes on and on…

So many words, unspoken not said

I’ll keep you in my heart 'til I’m dead!

The day you die — you can hear me cry

My pain inside — crying out at night

On the day you die — tears running dry

I hold your hand — oh, father why?!

— The day you die!

Now you are released, and now you are released…

Oh, rest in peace…

In de ogen van mijn vader, een klein sprankje leven - bijna verdwenen, voor altijd

Vader ga niet weg, zoveel wil ik zeggen

Hoe kon ik de tijd nu terugdraaien?

Hoe zou ik zonder kunnen leven, jouw grappen, jij lacht hard

Hoe kon ik al mijn geloof behouden?

De dag dat je sterft — je kunt me horen huilen

Mijn pijn van binnen — 's nachts huilen

Op de dag dat je sterft - tranen die opdrogen

Ik houd je hand vast - oh, vader waarom... is de tijd verstreken?

De dag dat je sterft!

Op de dag dat je weg bent, is er nog zoveel ongedaan gemaakt

Ik zal je voor altijd missen

Zelfs als ik weet dat dat het leven is, wil ik dat je overleeft

Maar ik weet dat ik gewoon droom

Geef me één blik in je ogen en open de hemel!

De dag dat je sterft — je kunt me horen huilen

Mijn pijn van binnen — 's nachts huilen

De dag dat je sterft - tranen drogen op

Ik houd je hand vast - oh, vader waarom?

Het leven gaat door en door...

Zoveel woorden, onuitgesproken niet gezegd

Ik zal je in mijn hart bewaren tot ik dood ben!

De dag dat je sterft — je kunt me horen huilen

Mijn pijn van binnen — 's nachts huilen

Op de dag dat je sterft - tranen die opdrogen

Ik houd je hand vast - oh, vader waarom?!

— De dag dat je sterft!

Nu ben je vrijgelaten, en nu ben je vrijgelaten...

O, rust in vrede...