Little War - Axxis

When I jump to the left — you jump to the right

When I am dressing in black — you are dressing in white

You always do the opposite of everything I do

If I should name this kind of loving I would say to you

It’s a little war — I get used to this fight

Like a little war — we’re fighting side by side

Like a little war — the more we fight the more we love

Like a little war — we can’t get enough

When I feel weak — you’re got the power

When I’m late for a minute — you’re late for an hour

I don’t know the reason why we go to extremes

I feel we need each other more — more than it seems

It’s a little war — I get used to this fight

Like a little war — and we’re fighting side by side

Like a little war — the more we fight the more we love

Like a little war — we can’t get enough

We can’t get enough

A little war

And when we’re not together — you know it’s really true

We feel we need each other more — more than this war

We belong together like summer and cold ice

The fight belongs to our love — that’s what we’ve realized

A little war

A little war

A little war — I get used to this fight

Like a little war — and we’re fighting side by side

Like a little war

A little war

The more we fight, the more we love

We can’t get enough (x3)

In this little war

The more we fight, the more we love

We can’t get enough

Als ik naar links spring, spring jij naar rechts

Als ik me in het zwart kleed, kleed jij je in het wit

Je doet altijd het tegenovergestelde van alles wat ik doe

Als ik dit soort liefde zou moeten noemen, zou ik tegen je zeggen:

Het is een beetje oorlog — ik raak gewend aan dit gevecht

Als een kleine oorlog — we vechten zij aan zij

Als een kleine oorlog — hoe meer we vechten, hoe meer we liefhebben

Als een kleine oorlog — we kunnen er geen genoeg van krijgen

Als ik me zwak voel, heb jij de kracht

Als ik een minuut te laat ben, ben jij een uur te laat

Ik weet niet waarom we tot het uiterste gaan

Ik heb het gevoel dat we elkaar meer nodig hebben — meer dan het lijkt

Het is een beetje oorlog — ik raak gewend aan dit gevecht

Als een kleine oorlog — en we vechten zij aan zij

Als een kleine oorlog — hoe meer we vechten, hoe meer we liefhebben

Als een kleine oorlog — we kunnen er geen genoeg van krijgen

We kunnen er geen genoeg van krijgen

Een beetje oorlog

En als we niet samen zijn, weet je dat het echt waar is

We hebben het gevoel dat we elkaar meer nodig hebben — meer dan deze oorlog

We horen bij elkaar als zomer en koud ijs

Het gevecht behoort tot onze liefde - dat is wat we hebben gerealiseerd

Een beetje oorlog

Een beetje oorlog

Een beetje oorlog — ik raak gewend aan dit gevecht

Als een kleine oorlog — en we vechten zij aan zij

Als een kleine oorlog

Een beetje oorlog

Hoe meer we vechten, hoe meer we liefhebben

We kunnen er geen genoeg van krijgen (x3)

In deze kleine oorlog

Hoe meer we vechten, hoe meer we liefhebben

We kunnen er geen genoeg van krijgen