Hieronder staat de songtekst van het nummer On the Edge of Our Time , artiest - Axel Rudi Pell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Axel Rudi Pell
On the horizon at the end of our time
See the rainbow shimmer, looking for peace of mind
Flames in the sky and Heaven’s up in smoke
So many die, too late to catch the rope
Why don’t you come and rescue me?
Can you believe there’s a safe place to be?
Through fire and ice, we sailed into the sky
Nothing lasts forever on the edge of our time
All’s left and gone, we still don’t know why
Nothing lasts forever on the edge of our time
The last days on Earth, no escape from the dark
Lost with broken memories
Time passes on, too late for our saving
Contrary day, anxiety, on this saddened day
Why don’t you come and rescue me?
Can you believe there’s a safe place to be?
Through fire and ice, we sailed into the sky
Nothing lasts forever on the edge of our time
All’s left and gone, we still don’t know why
Nothing lasts forever on the edge of our time
Through fire and ice, we sailed into the sky
Nothing lasts forever on the edge of our time
All’s left and gone, we still don’t know why
Nothing lasts forever on the edge of our time
Faraway, on our way, there is no tomorrow
Hear our prayer on our endless way
Drowning in sorrow alone, oh, hear our prayer
Oh, woah, woah
Through fire and ice, we sailed into the sky
Nothing lasts forever on the edge of our time
All’s left and gone, we still don’t know why
Nothing lasts forever on the edge of our time
All is left and gone, we still don’t know
Still don’t know, still don’t know why
Aan de horizon aan het einde van onze tijd
Zie de regenboog glinsteren, op zoek naar gemoedsrust
Vlammen in de lucht en de hemel staat in rook
Zoveel mensen sterven, te laat om het touw te pakken
Waarom kom je me niet redden?
Kun je geloven dat er een veilige plek is om te zijn?
Door vuur en ijs zeilden we de lucht in
Niets duurt eeuwig aan de rand van onze tijd
Alles is weg en we weten nog steeds niet waarom
Niets duurt eeuwig aan de rand van onze tijd
De laatste dagen op aarde, geen ontsnapping uit het donker
Verloren met gebroken herinneringen
De tijd verstrijkt, te laat voor onze besparing
Integendeel, angst, op deze bedroefde dag
Waarom kom je me niet redden?
Kun je geloven dat er een veilige plek is om te zijn?
Door vuur en ijs zeilden we de lucht in
Niets duurt eeuwig aan de rand van onze tijd
Alles is weg en we weten nog steeds niet waarom
Niets duurt eeuwig aan de rand van onze tijd
Door vuur en ijs zeilden we de lucht in
Niets duurt eeuwig aan de rand van onze tijd
Alles is weg en we weten nog steeds niet waarom
Niets duurt eeuwig aan de rand van onze tijd
Ver weg, onderweg, er is geen morgen
Hoor ons gebed op onze eindeloze weg
Verdrinkend in verdriet alleen, oh, hoor ons gebed
Oh, woah, woah
Door vuur en ijs zeilden we de lucht in
Niets duurt eeuwig aan de rand van onze tijd
Alles is weg en we weten nog steeds niet waarom
Niets duurt eeuwig aan de rand van onze tijd
Alles is achtergelaten en weg, we weten het nog steeds niet
Weet nog steeds niet, weet nog steeds niet waarom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt