Don't Say Goodbye - Axel Rudi Pell

On a cloudy night

I looked outside the window

Seeing faces disappear

The wheels of time kept turning

Through endless days and nights

I’m hiding my soul from the light

Holding on to the two sides of a coin

I’m blinded by lies

Too late to return

Late at night the fire starts to burn

I’m a Prisoner of flames

Will I ever learn

We’re falling in and outta love

Calling our hearts

Tears from heaven

Don’t say goodbye

Love is forever

And I need you to stay

Don’t say goodbye

We’re so strong together

Don’t leave me this way

On and on we searched for Fool’s Gold

Putting down the trigger of love

Any chance we had is passing by

Just too late for another try

Lonely hearts lost fires in the night

The end of our romance’s in sight

Repeat Chorus (4 times)

Op een bewolkte nacht

Ik keek uit het raam

Gezichten zien verdwijnen

De wielen van de tijd bleven draaien

Door eindeloze dagen en nachten

Ik verberg mijn ziel voor het licht

Vasthouden aan de twee kanten van een munt

Ik ben verblind door leugens

Te laat om terug te keren

's Avonds laat begint het vuur te branden

Ik ben een Vlammengevangene

Zal ik het ooit leren

We vallen in en uit liefde

Ons hart bellen

Tranen uit de hemel

Zeg geen vaarwel

Liefde is voor altijd

En ik wil dat je blijft

Zeg geen vaarwel

We zijn zo sterk samen

Laat me niet zo alleen

Keer op keer zochten we naar Fool's Gold

De trekker van liefde neerleggen

Elke kans die we hadden, komt voorbij

Net te laat voor nog een poging

Eenzame harten verloren vuren in de nacht

Het einde van onze romance is in zicht

Refrein herhalen (4 keer)