Hole in the Sky - Axel Rudi Pell

Deep in the night, the silent screaming is

Callin out to you

Disaster is heading your way, you just don’t know.

How could we see the crimson spiral would

Penetrate the blue

The heavens above present an afterglow.

Now how could we all take

Take for granted the great beyond?

How will we survive, oh, how will we carry on?

Hole in the sky, don’t trust your shadow

Hole in the sky, it’s only fantasy

Hole in the sky, there’s nowhere left to go

Hole in the sky, no chance for you and me.

Factory waste dissolves in the air

Blue skies are turnin' black,

The burn in your eyes are reflections of what

Is to come.

Some just don’t know, but most just don’t care

Until it is all just to late

The ozone is crying for mercy from everyone.

Now how could we all take

Take for granted the great beyond?

How will we survive, oh, how will we carry on?

Hole in the sky, don’t trust your shadow

Hole in the sky, it’s only fantasy

Hole in the sky, there’s nowhere left to go

Hole in the sky, no chance for you and me.

Diep in de nacht is het stille geschreeuw:

Bellen naar jou

Een ramp komt je kant op, je weet het gewoon niet.

Hoe konden we de karmozijnrode spiraal zien?

Doordring het blauw

De hemel boven presenteert een nagloed.

Hoe kunnen we nu allemaal nemen?

Het grote hiernamaals als vanzelfsprekend beschouwen?

Hoe zullen we overleven, oh, hoe zullen we doorgaan?

Gat in de lucht, vertrouw je schaduw niet

Gat in de lucht, het is maar fantasie

Gat in de lucht, je kunt nergens meer heen

Gat in de lucht, geen kans voor jou en mij.

Fabrieksafval lost op in de lucht

Blauwe luchten worden zwart,

De brandwond in je ogen zijn reflecties van wat

Moet komen.

Sommigen weten het gewoon niet, maar de meesten kunnen het gewoon niet schelen

Tot het allemaal te laat is

De ozonlaag schreeuwt om genade van iedereen.

Hoe kunnen we nu allemaal nemen?

Het grote hiernamaals als vanzelfsprekend beschouwen?

Hoe zullen we overleven, oh, hoe zullen we doorgaan?

Gat in de lucht, vertrouw je schaduw niet

Gat in de lucht, het is maar fantasie

Gat in de lucht, je kunt nergens meer heen

Gat in de lucht, geen kans voor jou en mij.