Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Time , artiest - Awon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Awon
He might be what you want
But I’m what you need
A glass of Merlot
And some Sour D
And I’m a better role model for your seeds
Knowledge, wisdom, understanding
Girl I got degrees
And like my man Dicap say
Tell a friend
With compliments I’m sparking up your estrogen
That pretty brown round
Full of melanin
The way it jiggle
Looking like some gelatin
I want to touch you
Taste you, your pudding pop
Is motivation relations we couldn’t stop
Electric relaxation was on my box
Your heart beat is racing
When you on the top
Your nails dig into my skin
When you climax
Looking at my watch
Wishing to turn the time back
I’m watching you watching me
Watching you
With the same expression
Like what we just do word
I’ll take time to understand you
When nobody else will care
I’ll take time to understand you
When nobody else will care
You text me the next day while I was at work
Using up all my data time
For that jerk
You didn’t even mention last night and that hurt
All you wanted was
A fat sack of that purp
So I tell you I got you like always do
Give you a roundabout time when I’m coming through
To be thoughtful I bought you some flowers
I’m at your crib in a couple of hours
I’m surprised his car is parked outside
I didn’t even get the roses out of my ride
He even answered your door
I had to dap him up
We like the same ball team
I had to chat him up
I said hello and goodbye the bag is on me
Maybe you want to work it out with homie
Even though when you’re with him you feel lonely
Even know you won’t be his one and only
You hit me up the next day trying to explain
There’s no need I don’t got no time for head games
It’s a simple choice
Either me or him
See I could just fall back and I could be your friend
But it’s complicated because you let me have it
I Ain’t Elmer Fudd
Baby I don’t chase the rabbit
Curiosity of you and I provoke this
We both know what’s best
So I propose this
You figure out just what you want to do first
I ain’t rushing you baby girl the truth hurts
But touching you
Yo it ain’t right
If you’re going to fuck
Your man on the same night
Hij is misschien wat je wilt
Maar ik ben wat je nodig hebt
Een glaasje Merlot
En wat zure D
En ik ben een beter rolmodel voor je zaadjes
Kennis, wijsheid, begrip
Meisje ik heb diploma's
En zoals mijn man Dicap zegt
Vertel een vriend
Met complimenten stimuleer ik je oestrogeen
Dat mooie bruine rondje
Vol met melanine
De manier waarop het schudt
Ziet eruit als wat gelatine
Ik wil je aanraken
Proef je, je puddingpop
Is motivatierelaties die we niet konden stoppen?
Elektrische ontspanning stond op mijn box
Je hartslag is aan het racen
Wanneer je bovenaan staat
Je nagels graven in mijn huid
Wanneer je een hoogtepunt bereikt
Op mijn horloge kijken
Ik wil de tijd terugdraaien
Ik kijk hoe jij naar mij kijkt
naar jou kijken
Met dezelfde uitdrukking
Zoals wat we gewoon doen woord
Ik neem de tijd om je te begrijpen
Wanneer niemand anders er iets om geeft
Ik neem de tijd om je te begrijpen
Wanneer niemand anders er iets om geeft
Je sms't me de volgende dag terwijl ik aan het werk was
Al mijn datatijd opgebruiken
Voor die eikel
Je had het niet eens over gisteravond en dat deed pijn
Alles wat je wilde was
Een dikke zak van die purp
Dus ik zeg je dat ik je heb zoals altijd
Geef je een rotonde wanneer ik langskom
Om attent te zijn heb ik wat bloemen voor je gekocht
Ik sta over een paar uur bij je bed
Het verbaast me dat zijn auto buiten geparkeerd staat
Ik heb de rozen niet eens uit mijn rit gekregen
Hij deed zelfs je deur open
Ik moest hem deppen
We houden van hetzelfde ballenteam
Ik moest met hem praten
Ik zei hallo en tot ziens, de tas is van mij
Misschien wil je het uitwerken met homie
Ook al voel je je eenzaam als je bij hem bent
Weet zelfs dat je niet zijn enige echte zult zijn
Je sloeg me de volgende dag op om het uit te leggen
Het is niet nodig Ik heb geen tijd voor hoofdspelletjes
Het is een eenvoudige keuze
Of ik of hem
Kijk, ik zou gewoon terug kunnen vallen en ik zou je vriend kunnen zijn
Maar het is ingewikkeld omdat je me het hebt gegeven
Ik ben Elmer Fudd niet
Schat, ik jaag niet op het konijn
Nieuwsgierigheid van jou en ik lokken dit uit
We weten allebei wat het beste is
Dus ik stel dit voor
Je bedenkt eerst wat je wilt doen
Ik haast je niet meid, de waarheid doet pijn
Maar jou aanraken
Het klopt niet
Als je gaat neuken
Je man op dezelfde avond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt