Hieronder staat de songtekst van het nummer Big Kid , artiest - Avonlea met vertaling
Originele tekst met vertaling
Avonlea
One day I’m gonna be a big kid
Big car, big house, big money
One day I’m gonna be a big kid
I’m tired of the list of the things I’m not allowed to do
Weren’t you my age once, what are you trying to prove?
So you’ve been around the block well watch what’ll happen
If you don’t let me walk I might as well get flattened by a car
You wouldn’t let me drive it anyway
I won’t have to prove myself someday
One day I’m gonna be a big kid
Big car, big house, big money
One day I’m gonna be a big kid
Someday you’ll see me put together
Regular sleep, laundry, maybe I’ll pay rent
One day I’m gonna be a big kid
I’m tired of the list of the ways you’ve got no faith in me
Just 'cause I have fun don’t mean I lack ability, mm
I’m gonna be with who I want and chase the magic
I’ll make money doing what I love and won’t let the passion die
So if that’s immature then you can fuckin' have that
Just don’t get jealous of my ride
One day I’m gonna be a big kid
Big car, big house, big money
One day I’m gonna be a big kid
Someday you’ll see me put together
Regular sleep, laundry, maybe I’ll pay rent
One day I’m gonna be a big kid
My skin is clearing up and so is my mind
I’m making decisions like all of the time
I’m staying hungry but I’m doing it with style
One day I’m gonna be a big kid
Big car, big house, big money
One day I’m gonna be a big kid
Someday you’ll see me put together
Regular sleep, laundry, maybe I’ll pay rent
One day I’m gonna be a big kid
Op een dag word ik een groot kind
Grote auto, groot huis, groot geld
Op een dag word ik een groot kind
Ik heb genoeg van de lijst met dingen die ik niet mag doen
Was jij ooit mijn leeftijd, wat probeer je te bewijzen?
Dus je bent in de buurt geweest, kijk maar wat er gaat gebeuren
Als je me niet laat lopen, kan ik net zo goed verpletterd worden door een auto
Je zou me er toch niet in laten rijden
Ik hoef mezelf op een dag niet te bewijzen
Op een dag word ik een groot kind
Grote auto, groot huis, groot geld
Op een dag word ik een groot kind
Op een dag zul je me zien samenkomen
Regelmatig slapen, wassen, misschien betaal ik huur
Op een dag word ik een groot kind
Ik ben de lijst met manieren waarop je geen vertrouwen in mij hebt beu
Alleen omdat ik plezier heb, wil dat niet zeggen dat ik geen vaardigheden heb, mm
Ik zal zijn met wie ik wil en de magie najagen
Ik verdien geld door te doen waar ik van hou en laat de passie niet sterven
Dus als dat onvolwassen is, dan mag je dat verdomme hebben
Wees gewoon niet jaloers op mijn rit
Op een dag word ik een groot kind
Grote auto, groot huis, groot geld
Op een dag word ik een groot kind
Op een dag zul je me zien samenkomen
Regelmatig slapen, wassen, misschien betaal ik huur
Op een dag word ik een groot kind
Mijn huid wordt helderder en mijn geest ook
Ik neem beslissingen zoals altijd
Ik blijf hongerig, maar ik doe het met stijl
Op een dag word ik een groot kind
Grote auto, groot huis, groot geld
Op een dag word ik een groot kind
Op een dag zul je me zien samenkomen
Regelmatig slapen, wassen, misschien betaal ik huur
Op een dag word ik een groot kind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt