Again - Avonlea
Hieronder staat de songtekst van het nummer Again , artiest - Avonlea met vertaling
Tekst van het liedje " Again "
Originele tekst met vertaling
Again
Avonlea
Оригинальный текст
I know you’re a cunning one
A sticky, tricky, loving one
I’ve known this each time
Honey, you’re my oldest friend
Deadliest enemy, no less
Most threatening vice
I said I would be smarter
I said I would push harder
To distance my heart and soul from you
But those eyes are martyrs
You’re my unlucky charmer
And I know what I’m gonna do
I’ll let you break my heart again
Break my heart again and again
You say what you say
And you watch me fall right back in
Do I crack or change
To old patterns I’ve broken
All the worst mistakes
Stuck with my back open
And woah, I’ll let you break my heart again
Break my heart again and again
And woah, I’ll let you break my heart again
Break my heart again and again
Dear, you’re such a sunny one
A diamond in the rough, my love
Blinded by your light
I know just what we’ve become
It’s bad, but when you speak, I’m dumb
And honor your lies, oh
I said I would be smarter
I said I would push harder
To distance my heart and soul from you
But those eyes are martyrs
You’re my unlucky charmer
And I know what I’m gonna do
I’ll let you break my heart again
Break my heart again and again
You say what you say
And you watch me fall right back in
Do I crack or change
To old patterns I’ve broken
All the worst mistakes
Stuck with my back open
And woah, I’ll let you break my heart again
Break my heart again and again
And woah, I’ll let you break my heart again
Break my heart again and again
All we do is change the rules, baby, this is savage
My excuse for letting you use me, is so tragic
All we do is change the rules, baby, this is savage
My excuse for letting you use me, is so tragic
I’ll let you break my heart again
Break my heart again and again
You say what you say
And you watch me fall right back in
Do I crack or change
To old patterns I’ve broken
All the worst mistakes
Stuck with my back open
And woah, I’ll let you break my heart again
Break my heart again and again
And woah, I’ll let you break my heart again
Break my heart again and again
Перевод песни
Ik weet dat je sluw bent
Een kleverige, lastige, liefdevolle
Ik heb dit elke keer geweten
Schat, je bent mijn oudste vriend
Dodelijkste vijand, niet minder
Meest bedreigende ondeugd
Ik zei dat ik slimmer zou zijn
Ik zei dat ik harder zou pushen
Om mijn hart en ziel van jou te verwijderen
Maar die ogen zijn martelaren
Je bent mijn ongelukkige charmeur
En ik weet wat ik ga doen
Ik laat je mijn hart weer breken
Breek mijn hart keer op keer
Je zegt wat je zegt
En je ziet me er meteen weer in vallen
Moet ik kraken of veranderen?
Naar oude patronen die ik heb doorbroken
Alle ergste fouten
Vast met mijn rug open
En woah, ik zal je mijn hart weer laten breken
Breek mijn hart keer op keer
En woah, ik zal je mijn hart weer laten breken
Breek mijn hart keer op keer
Lieverd, je bent zo zonnig
Een ruwe diamant, mijn liefste
Verblind door je licht
Ik weet precies wat we zijn geworden
Het is slecht, maar als je spreekt, ben ik dom
En eer je leugens, oh
Ik zei dat ik slimmer zou zijn
Ik zei dat ik harder zou pushen
Om mijn hart en ziel van jou te verwijderen
Maar die ogen zijn martelaren
Je bent mijn ongelukkige charmeur
En ik weet wat ik ga doen
Ik laat je mijn hart weer breken
Breek mijn hart keer op keer
Je zegt wat je zegt
En je ziet me er meteen weer in vallen
Moet ik kraken of veranderen?
Naar oude patronen die ik heb doorbroken
Alle ergste fouten
Vast met mijn rug open
En woah, ik zal je mijn hart weer laten breken
Breek mijn hart keer op keer
En woah, ik zal je mijn hart weer laten breken
Breek mijn hart keer op keer
Het enige wat we doen is de regels veranderen, schat, dit is woest
Mijn excuus dat je me mag gebruiken, is zo tragisch
Het enige wat we doen is de regels veranderen, schat, dit is woest
Mijn excuus dat je me mag gebruiken, is zo tragisch
Ik laat je mijn hart weer breken
Breek mijn hart keer op keer
Je zegt wat je zegt
En je ziet me er meteen weer in vallen
Moet ik kraken of veranderen?
Naar oude patronen die ik heb doorbroken
Alle ergste fouten
Vast met mijn rug open
En woah, ik zal je mijn hart weer laten breken
Breek mijn hart keer op keer
En woah, ik zal je mijn hart weer laten breken
Breek mijn hart keer op keer
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt