Hieronder staat de songtekst van het nummer QUEEN OF THE FREAKS , artiest - AViVA met vertaling
Originele tekst met vertaling
AViVA
Everybody is la-la-laughing behind my back
Their insecurities, they covered, yeah, how 'bout that?
But I know you’re hurt and you’re just acting, yeah
So won’t you come and play with me?
So I’m a little c-c-crazy, get off my back
You’re curious but scared I’ll give ya a heart attack
But I know you’re sick of always acting brave
I think it’s time to come and see
I can be good but I can be bad
You think these names would be making me mad
Just say my name out loud (Freak)
I can be good but I can be bad
You think these names would be making me sad
But it don’t (Bother me)
I’m a frak and you know it
I’m a freak, don’t I show it?
I’m a freak and I own it
Won’t you come and play with m?
Now everybody’s gla-gla-glancing behind their backs
Still curious but I am scary 'cause I bite back
But I know deep down that you are just like me
I think it’s time to come and see
I can be good but I can be bad
You think these names would be making me mad
Just say my name out loud (Freak)
I can be good but I can be bad
You think these names would be making me sad
But it don’t (Bother me)
I’m a freak and you know it
I’m a freak, don’t I show it?
I’m a freak and I own it
Won’t you come and play with me?
I’m a freak
You don’t know what you’re missing but it’s worth the price
For tickets to enter the fight of your life
The whispers get louder, you might shield your eyes
You think you can win but I’ll eat you alive
I’m a freak and you know it
I’m a freak, don’t I show it?
I’m a freak and I own it
Won’t you come and play with me?
I’m a freak
Queen of the freaks
Iedereen lacht la-la-lacht achter mijn rug om
Hun onzekerheden bedekten ze, ja, hoe zit dat?
Maar ik weet dat je gekwetst bent en je handelt gewoon, yeah
Dus wil je niet met me komen spelen?
Dus ik ben een beetje c-c-gek, ga van mijn rug af
Je bent nieuwsgierig maar bang dat ik je een hartaanval zal bezorgen
Maar ik weet dat je het beu bent om altijd dapper te zijn
Ik denk dat het tijd is om te komen kijken
Ik kan goed zijn, maar ik kan slecht zijn
Denk je dat ik gek zou worden van deze namen?
Zeg gewoon mijn naam hardop (Freak)
Ik kan goed zijn, maar ik kan slecht zijn
Denk je dat ik verdrietig zou worden van deze namen?
Maar dat doet het niet (mij stoort me)
Ik ben een idioot en je weet het
Ik ben een freak, laat ik dat niet zien?
Ik ben een freak en ik bezit het
Kom je niet met m spelen?
Nu kijkt iedereen achter hun rug om gla-gla-blikkend
Nog steeds nieuwsgierig, maar ik ben eng want ik bijt terug
Maar diep van binnen weet ik dat je net als ik bent
Ik denk dat het tijd is om te komen kijken
Ik kan goed zijn, maar ik kan slecht zijn
Denk je dat ik gek zou worden van deze namen?
Zeg gewoon mijn naam hardop (Freak)
Ik kan goed zijn, maar ik kan slecht zijn
Denk je dat ik verdrietig zou worden van deze namen?
Maar dat doet het niet (mij stoort me)
Ik ben een freak en dat weet je
Ik ben een freak, laat ik dat niet zien?
Ik ben een freak en ik bezit het
Kom je niet met me spelen?
Ik ben een freak
Je weet niet wat je mist, maar het is de prijs waard
Voor tickets om deel te nemen aan het gevecht van je leven
Het gefluister wordt luider, je zou je ogen kunnen afschermen
Je denkt dat je kunt winnen, maar ik eet je levend op
Ik ben een freak en dat weet je
Ik ben een freak, laat ik dat niet zien?
Ik ben een freak en ik bezit het
Kom je niet met me spelen?
Ik ben een freak
Koningin van de freaks
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt