Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Adeline Pt. 2 , artiest - Avi Kaplan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Avi Kaplan
Oh, I loved you, Adeline
From the sea unto the pine
Deeper than the canyon low
Higher than the mountain snow
Yeah, we fought to make it last
Despite the ruin and the ashes
Oh, I loved you, Adeline
But you were young and I was blind
Thinking about your tender heart
I go back to where we started
I held hope for sunny days
Oh, but it seems I brought the rain
Oh, but it seems I brought the rain
Oh, I’m sorry, Adeline
I took your heart and stole your time
But I promise you I did believe
That we would last like evergreens
Growing tall despite the cold
Planted in each other’s souls
Oh, I’m sorry, Adeline
Yeah, I’m sorry 'til the day I die
Thinking about your tender heart
I go back to where we started
I held hope for sunny days
Oh, but it seems I brought the rain
Oh, but it seems I brought the rain
Thinking about your tender heart
I go back to where we started
I held hope for sunny days
Oh, but it seems I brought the rain
Oh, but it seems I brought the rain
I’ll always love you, Adeline
From the sea unto the pine
Oh, ik hield van je, Adeline
Van de zee tot de dennen
Dieper dan de canyon laag
Hoger dan de bergsneeuw
Ja, we hebben gevochten om het te laten duren
Ondanks de ruïne en de as
Oh, ik hield van je, Adeline
Maar jij was jong en ik was blind
Denkend aan je tedere hart
Ik ga terug naar waar we zijn begonnen
Ik hoopte op zonnige dagen
Oh, maar het lijkt erop dat ik de regen heb meegebracht
Oh, maar het lijkt erop dat ik de regen heb meegebracht
Oh, het spijt me, Adeline
Ik nam je hart en stal je tijd
Maar ik beloof je dat ik het wel geloofde
Dat we graag evergreens willen houden
Ondanks de kou groot worden
Geplant in elkaars zielen
Oh, het spijt me, Adeline
Ja, het spijt me tot de dag dat ik sterf
Denkend aan je tedere hart
Ik ga terug naar waar we zijn begonnen
Ik hoopte op zonnige dagen
Oh, maar het lijkt erop dat ik de regen heb meegebracht
Oh, maar het lijkt erop dat ik de regen heb meegebracht
Denkend aan je tedere hart
Ik ga terug naar waar we zijn begonnen
Ik hoopte op zonnige dagen
Oh, maar het lijkt erop dat ik de regen heb meegebracht
Oh, maar het lijkt erop dat ik de regen heb meegebracht
Ik zal altijd van je houden, Adeline
Van de zee tot de dennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt