Aberdeen - Avi Kaplan

There is a place that I used to go

Given its name by the buffalo

Filled me up and eased my pain

Washed my soul without the rain

Oh, Aberdeen, you been calling to me

Calling me to make my way back home

To that cool summer breeze

And those old evergreens

The only place to rest my weary bones

Soon I will go and free my heart

To that sage and stone beneath the stars

Clear my mind and float my soul

To lay down all my sorrows

Oh, Aberdeen, you been calling to me

Calling me to make my way back home

To that cool summer breeze

And those old evergreens

The only place to rest my weary bones

Er is een plek waar ik vroeger ging

Gegeven zijn naam door de buffel

Heeft me gevuld en mijn pijn verlicht

Was mijn ziel zonder de regen

Oh, Aberdeen, je hebt me gebeld

Bel me om terug naar huis te gaan

Naar die koele zomerbries

En die oude evergreens

De enige plek om mijn vermoeide botten te laten rusten

Binnenkort zal ik gaan en mijn hart bevrijden

Naar die wijze en steen onder de sterren

Maak mijn geest leeg en laat mijn ziel zweven

Om al mijn verdriet neer te leggen

Oh, Aberdeen, je hebt me gebeld

Bel me om terug naar huis te gaan

Naar die koele zomerbries

En die oude evergreens

De enige plek om mijn vermoeide botten te laten rusten