Гаснет день - Август

1. Твой путь каждый вечер знаком беды отмечен

Усталые встречи, где каждый час в цене

Одна в пустоте, в гулкой тишине

Ты идешь по жизни как во сне

Ты идешь по жизни как во сне

2.Никто не заметит слезы в твоих глазах

Ложится на плечи тот затаенный страх

Опять, как всегда, мир укроет тень

И в глазах твоих погаснет день

И в глазах твоих погаснет день

Припев: Гаснет день, ты снова найдешь любовь без ласки

Гаснет день, еще один долгий грустный день

Гаснет день, и это уже не в нашей власти

Если в чьем-то сердце гаснет день

Если в чьем-то сердце гаснет день

3.Сияют витрины вечером праздным длинным

В продаже картины, мебель, хрусталь, меха,

Но как от того не сойти с ума,

Если здесь в продаже ты сама

Если здесь в продаже ты сама

Припев:

4.Ты знала неволю улиц и городов

Наслушалась вволю громких ненужных слов

Жесток, не вздохнуть, бесконечный путь

И с него уже нельзя свернуть

И с него уже нельзя свернуть

1. Elke avond is je pad gemarkeerd met een teken van problemen

Vermoeide vergaderingen, waar elk uur de moeite waard is

Alleen in de leegte, in de weergalmende stilte

Je gaat door het leven als in een droom

Je gaat door het leven als in een droom

2. Niemand zal de tranen in je ogen opmerken

Die verborgen angst rust op de schouders

Nogmaals, zoals altijd, zal de wereld de schaduw bedekken

En in jouw ogen zal de dag voorbij gaan

En in jouw ogen zal de dag voorbij gaan

Koor: De dag gaat voorbij, je zult weer liefde vinden zonder te strelen

De dag gaat voorbij, weer een lange droevige dag

De dag gaat voorbij en het is niet langer in onze macht

Als in iemands hart de dag voorbij is

Als in iemands hart de dag voorbij is

3. Vitrines schitteren op een inactieve lange avond

Schilderijen, meubels, kristal, bont,

Maar hoe niet gek te worden?

Als je hier in de aanbieding bent

Als je hier in de aanbieding bent

Refrein:

4. Je kende de slavernij van straten en steden

Ik hoorde veel luide onnodige woorden

Wreed, geen adem, eindeloos pad

En je kunt je er niet van afkeren

En je kunt je er niet van afkeren