Hieronder staat de songtekst van het nummer Wrenning Day , artiest - Ava Luna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ava Luna
When I find you active, you’re active in your searching for a feeling
At the end of the night, will I remember what I said?
When I focus, I focus on the pattern on the ceiling
If I can, and I know that I will, colorful moment
Admit to defeat
I can focus, but I don’t know if I can change (admit it)
And I can reason, but I don’t know if I can change (admit it)
Cause I hold the stone at the top of the steps
And girl, would you think I’m the boy who would put the glass into your back?
(admit it)
Or I’m the boy would take the glass from your back?
(admit it)
Maybe I’m both in your mind
And when I try to hold you (ooh, hold you)
Try to hold you (hold you)
Seven tiles are patterned on the ceiling
Seven angles are patterned on the ceiling
Seven tiles are patterned on the ceiling
You resisted
I thought the body’d be lighter than the stone
I thought the body’d be lighter than the stone
But I’m sorry
You’re so heavy
Well you’re on your own, girl
Steady breathing, I’m covered in reasons around me
Getting a nod from another’s eyes
Concealing wilted ties, you hold me (hold)
You hold me (you hold)
You hold me (you hold)
You hold me (you hold)
Am I a trace of my only precaution?
(Do I have to ask first)
Or am I refusing to put you down?
(Do I have to ask first)
Concealing wilted ties, you hold me
(If I can, and I know that I will, colorful moment)
I thought the body’d be lighter than the stone
I thought the body’d be lighter than the stone
And I’m sorry (oh)
You’re so heavy (heavy)
Heavy for me (for me)
And I’m sorry (sorry)
You’re so heavy (heavy)
Heavy for me (for me)
And I’m sorry (sorry)
You’re so heavy (heavy)
Heavy for me (for me)
Ooh, I thought the body would be lighter than the stone
(Sorry, heavy, for me)
Ooh, I thought the body would be lighter than the stone
(Sorry, heavy, for me)
And I’ve learned a couple things since I set out on my own
(Sorry, heavy, for me)
Ooh, I thought the body would be lighter than the stone
(Sorry, heavy, for me)
Ooh, I thought the body would be lighter than the stone
(Sorry, heavy)
Well I’m sorry (sorry)
You’re so heavy (heavy)
Well you’re on your own, girl (sorry)
And I thought the body would be lighter than the stone
I thought the body would be lighter than the stone
I thought the body would be lighter than the stone
And I thought the body would be lighter than the stone
And I thought the body would be lighter than the stone
I thought the body would be lighter than the stone
Als ik je actief vind, ben jij actief in je zoektocht naar een gevoel
Zal ik me aan het eind van de avond herinneren wat ik heb gezegd?
Als ik me concentreer, concentreer ik me op het patroon op het plafond
Als ik kan, en ik weet dat ik dat zal doen, kleurrijk moment
Geef toe dat je hebt verslagen
Ik kan me concentreren, maar ik weet niet of ik kan veranderen (geef het toe)
En ik kan redeneren, maar ik weet niet of ik kan veranderen (geef het toe)
Want ik houd de steen boven aan de trap vast
En meid, zou je denken dat ik de jongen ben die het glas in je rug zou stoppen?
(geef het toe)
Of ik ben de jongen die het glas van je rug zou nemen?
(geef het toe)
Misschien denk ik allebei aan je
En wanneer ik je probeer vast te houden (ooh, je vast te houden)
Probeer je vast te houden (je vast te houden)
Zeven tegels hebben een patroon op het plafond
Op het plafond zijn zeven hoeken aangebracht
Zeven tegels hebben een patroon op het plafond
je verzette je
Ik dacht dat het lichaam lichter zou zijn dan de steen
Ik dacht dat het lichaam lichter zou zijn dan de steen
Maar het spijt me
Je bent zo zwaar
Nou, je staat er alleen voor, meid
Rustige ademhaling, ik ben bedekt met redenen om me heen
Een knipoog krijgen uit de ogen van een ander
Verborgen verwelkte banden, je houdt me vast (houd vast)
Je houdt me vast (je houdt vast)
Je houdt me vast (je houdt vast)
Je houdt me vast (je houdt vast)
Ben ik een spoor van mijn enige voorzorgsmaatregel?
(Moet ik dat eerst vragen)
Of weiger ik je naar beneden te halen?
(Moet ik dat eerst vragen)
Verborgen verwelkte banden, je houdt me vast
(Als ik kan, en ik weet dat ik dat zal doen, kleurrijk moment)
Ik dacht dat het lichaam lichter zou zijn dan de steen
Ik dacht dat het lichaam lichter zou zijn dan de steen
En het spijt me (oh)
Je bent zo zwaar (zwaar)
Zwaar voor mij (voor mij)
En het spijt me (sorry)
Je bent zo zwaar (zwaar)
Zwaar voor mij (voor mij)
En het spijt me (sorry)
Je bent zo zwaar (zwaar)
Zwaar voor mij (voor mij)
Ooh, ik dacht dat het lichaam lichter zou zijn dan de steen
(Sorry, zwaar, voor mij)
Ooh, ik dacht dat het lichaam lichter zou zijn dan de steen
(Sorry, zwaar, voor mij)
En ik heb een paar dingen geleerd sinds ik er alleen voor sta
(Sorry, zwaar, voor mij)
Ooh, ik dacht dat het lichaam lichter zou zijn dan de steen
(Sorry, zwaar, voor mij)
Ooh, ik dacht dat het lichaam lichter zou zijn dan de steen
(Sorry, zwaar)
Nou, het spijt me (sorry)
Je bent zo zwaar (zwaar)
Nou, je staat er alleen voor, meid (sorry)
En ik dacht dat het lichaam lichter zou zijn dan de steen
Ik dacht dat het lichaam lichter zou zijn dan de steen
Ik dacht dat het lichaam lichter zou zijn dan de steen
En ik dacht dat het lichaam lichter zou zijn dan de steen
En ik dacht dat het lichaam lichter zou zijn dan de steen
Ik dacht dat het lichaam lichter zou zijn dan de steen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt