Hieronder staat de songtekst van het nummer Billz , artiest - Ava Luna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ava Luna
Test it
Otis weak to bear our weight
Kicks on nine and caps on eight
Don’t hold for me
I’m a mandrake
Land for lease to rot: «so shrill!»
Thread too bare to grip these hills
Will it educate me?
Will it elevate me?
But, is it gonna pay my bills?
Who’s gonna pay my bills?
NO, NO, NOT ME!
And for fashion
I’ll stop and spray the flowerpot
A scent too sweet for second thought
Will it elevate me?
Oooooh, will it educate me?
Oh, I know, oh, I know
Is it gonna pay my bills?
Who’s gonna pay my bills?
Oh, no, not me!
No, no, not me!
Cause I’ve made up my mind
I will find one small moment
And I’ll text you
And I’ll fact-check every reference that I make
Learn the language to impress you
Cause I’m yours
And if you tell me that you’re mine
You’re the one I’m getting next to…
But our love ain’t gonna pay my bills
Test het
Otis zwak om ons gewicht te dragen
Kicks op negen en caps op acht
Wacht niet voor mij
Ik ben een mandrake
Land te huur om te rotten: «zo schril!»
Draad te kaal om deze heuvels vast te houden
Zal het me leren?
Zal het me verheffen?
Maar gaat het mijn rekeningen betalen?
Wie gaat mijn rekeningen betalen?
NEE, NEE, NIET MIJ!
En voor mode
Ik stop en spuit de bloempot
Een geur die te zoet is om bij stil te staan
Zal het me verheffen?
Oooooh, zal het me leren?
Oh, ik weet het, oh, ik weet het
Gaat het mijn rekeningen betalen?
Wie gaat mijn rekeningen betalen?
O nee, niet ik!
Nee, nee, niet ik!
Omdat ik een besluit heb genomen
Ik zal een klein moment vinden
En ik sms je
En ik zal elke verwijzing die ik maak, op feiten controleren
Leer de taal om indruk op je te maken
Want ik ben van jou
En als je me vertelt dat je van mij bent
Jij bent degene waar ik naast kom...
Maar onze liefde gaat mijn rekeningen niet betalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt