Hieronder staat de songtekst van het nummer Ice Level , artiest - Ava Luna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ava Luna
Flowing rain, need a vine, buckle in,
Scrape it brow,
Oho, oho, …serious, never mind, like you
Oho, you know this my face
And she shadows upon they want
Silence ends, of a time, I be happy, special
I can feel you driving down, … my expression
It’s obvious man, cause it makes your self conscious to say
That the knot in your face is a thing you ignore
That the knot in your face, is a thing you ignore
You don’t want to deny, I hold on to the day
You don’t want to live a lie, I hold on to the day
You hold on to the lie, I don’t want to die
You hold on to the lie, I hold on to the day
You hold on to the lie, I hold on to the day
I hold on to the day
I thought I was shakin, mistaken
Expressions were serial
I was taken
I needed a ride home, in the morning
But I don’t wanna sit or I might escape her gaze
I know it’s the distance, in the hallway
You’re looking for safety,
I’m coming, stand by my left side
Oh, by my left side
Cause I know no harm will come to me on my left side
If the truth, I will hide in the bathroojm, till the morning
And I will look at the cartoon, on the ceiling
You are talking for loving, …
But I see through you, I see through you
But I don’t wanna sit or I might escape her gaze
But I don’t wanna sit or I might escape her gaze
But I don’t wanna sit or I might escape her gaze
If I could focus, if I could focus
I would know the stronger of us
If I could focus, if I could focus
I would know the stronger of us.
Stromende regen, een wijnstok nodig, gesp in,
Schraap het voorhoofd,
Oho, oho, …serieus, laat maar, zoals jij
Oh, je kent dit mijn gezicht
En ze schaduwt op ze willen
Stilte eindigt, of a time, I be happy, special
Ik voel je naar beneden rijden, … mijn uitdrukking
Het is duidelijk man, want het maakt je zelfbewust om te zeggen:
Dat de knoop in je gezicht iets is dat je negeert
Dat de knoop in je gezicht iets is dat je negeert
Je wilt niet ontkennen, ik houd vast aan de dag
Je wilt niet liegen, ik houd vast aan de dag
Je houdt vast aan de leugen, ik wil niet sterven
Jij houdt vast aan de leugen, ik houd vast aan de dag
Jij houdt vast aan de leugen, ik houd vast aan de dag
Ik houd vast aan de dag
Ik dacht dat ik trilde, vergis me
Uitdrukkingen waren serieel
Ik was genomen
Ik had 's ochtends een rit naar huis nodig
Maar ik wil niet zitten of ik zou aan haar blik kunnen ontsnappen
Ik weet dat het de afstand is, in de gang
U zoekt veiligheid,
Ik kom eraan, sta aan mijn linkerkant
Oh, aan mijn linkerkant
Omdat ik weet dat me geen kwaad zal overkomen aan mijn linkerkant
Als de waarheid is, zal ik me verstoppen in de badkamer, tot de ochtend
En ik zal naar de tekenfilm kijken, aan het plafond
Je hebt het over liefhebben, …
Maar ik doorzie jou, ik kijk door jou heen
Maar ik wil niet zitten of ik zou aan haar blik kunnen ontsnappen
Maar ik wil niet zitten of ik zou aan haar blik kunnen ontsnappen
Maar ik wil niet zitten of ik zou aan haar blik kunnen ontsnappen
Als ik me kon concentreren, als ik me kon concentreren
Ik zou de sterkste van ons kennen
Als ik me kon concentreren, als ik me kon concentreren
Ik zou de sterkste van ons kennen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt