Garden Of Slumber - Autumnblaze
С переводом

Garden Of Slumber - Autumnblaze

Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
514790

Hieronder staat de songtekst van het nummer Garden Of Slumber , artiest - Autumnblaze met vertaling

Tekst van het liedje " Garden Of Slumber "

Originele tekst met vertaling

Garden Of Slumber

Autumnblaze

Оригинальный текст

Oh this burden

I can’t bear it’s weight anymore

Oh this everlasting battle

I’ve grown tired and yearn for sleep

Once more again I raise my voice

To bleed the symphony of Sol

Once more again I raise my sword

To save the garden of the lord

Once more again I call the knights

To guard the portal to our world

Once more again I raise my sword

To save the garden of the… LORD

Dryaden tanzen lngst nicht mehr

Verschleiert weint das Marmorbild

Lilienglanz versinkt in Schlaf

Und Sommerblten sterben

My goldfairies sleep… in the garden

My goldfairies dream… in the garden

All tunes starve to grey

…in the garden of s-l-u-m-b-e-r

Auf goldgetrnktem Boden

Wo Menschen Gtter sind

Wo Bltenstrme toben

Brennt still das Zauberkind

Es ist ein Hauch von Leben

Ein warmer Feuerschein

Ich will ihm alles geben

Mein herz als Brot und Wein

Die Welt wird es verschlingen

Sein weies Kleid wird rot

Mit blutgetrnkten Schwingen

Umhllt mich dann der Tod

I dance towards a marble sky

In restless search for fairy-tunes

On silent ruins of human dreams

My tears fall as endless rain

I danced through spheres of dying tunes

With empty hands I must return

I set ablaze my chalice-heart

This death is my rebirth in tears

Перевод песни

Oh deze last

Ik kan het gewicht niet meer dragen

Oh deze eeuwige strijd

Ik ben moe geworden en snak naar slaap

Nogmaals, ik verhef mijn stem

Om de symfonie van Sol . te laten bloeden

Nogmaals, ik hef mijn zwaard

Om de tuin van de heer te redden

Nogmaals roep ik de ridders

Om de poort naar onze wereld te bewaken

Nogmaals, ik hef mijn zwaard

Om de tuin van de... HEER te redden

Dryaden tanzen lngst nicht mehr

Verschleiert weint das Marmorbild

Lilienglanz versinkt in Schlaf

und Sommerblten sterben

Mijn goudfeeën slapen... in de tuin

Mijn goudfeeëndroom… in de tuin

Alle deuntjes verhongeren tot grijs

…in de tuin van s-l-u-m-b-e-r

Auf goldgetrnktem Boden

Wo Menschen Gtter sind

Wo Bltenstrme toben

Brent nog steeds das Zauberkind

Es ist ein Hauch von Leben

Ein warmer Feuerschein

Ich will ihm alles geben

Mein herz als Brot und Wein

Die Welt wird es verschlingen

Sein weies Kleid wird rot

Mit blutgetrnkten Schwingen

Umhllt mich dann der Tod

Ik dans naar een marmeren hemel

In rusteloze zoektocht naar sprookjes

Op stille ruïnes van menselijke dromen

Mijn tranen vallen als eindeloze regen

Ik danste door sferen van stervende deuntjes

Met lege handen moet ik terugkeren

Ik steek mijn kelkhart in vuur en vlam

Deze dood is mijn wedergeboorte in tranen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt