(Not So) Happy Song For Problem Children - Australian Crawl

I’ve been here now for ten years or more

Moving around from suburb to suburb

Looking in the paper, and all I get is cabbie’s jobs

Can’t seem to settle down, feeling like Houdini slob

Not so happy song for problem children

I’ve been here now for several months or more

Moving around from station to station

Looking in the paper, I don’t mind no honest job, it’s only woodchopping

Can’t seem to settle down, feeling like I’ll never win

Not so happy song for problem children

I’ve been here now doing nothing for much too long

Moving around (repo?) to Brownstone

I’ve been Looking in the paper, I don’t mind what the paper say

Can’t seem to settle down, feeling like I’ll run away

Not so happy song for problem children

Ik ben hier nu tien jaar of langer

Verplaatsen van buitenwijk naar buitenwijk

Als ik in de krant kijk, krijg ik alleen maar taxi's banen

Kan niet lijken te settelen, voel me als Houdini slob

Niet zo vrolijk liedje voor probleemkinderen

Ik ben hier nu een aantal maanden of langer

Van station naar station bewegen

Als ik in de krant kijk, vind ik het niet erg om eerlijk te zijn, het is alleen maar houthakken

Ik kan me maar niet settelen, met het gevoel dat ik nooit zal winnen

Niet zo vrolijk liedje voor probleemkinderen

Ik zit hier nu al veel te lang niets te doen

Verplaatsen (repo?) naar Brownstone

Ik heb in de krant gekeken, het maakt me niet uit wat de krant zegt

Ik kan niet tot rust komen, het gevoel hebben dat ik wegloop

Niet zo vrolijk liedje voor probleemkinderen