Hieronder staat de songtekst van het nummer Looking For Cool , artiest - Australian Crawl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Australian Crawl
Where did you that posture?
Did it come from modelling school?
Who’s your dress designer?
He surely ain’t no fool
Where did you get that figure?
It’s really top shelf
Where did you get that steely glare
And that boated sense of self?
I said hey, in a dimmer light you
You’re such a sad sight (repete)
Cos you’ve been looking for cool
You’ve been looking, you’ve been looking for cool
You’ve been looking for the cool
Your collar it’s been turned up
Cemented to your jaw
You want to party, party, party and pass out
On someone else’s floor
You really need a modern lover
A power pop romence
Somebody who can lead you babe
And dance a crazy dance
You want to tighten up your trousers
You want to tighten up your act
You’re so laid back honey
You’re lying flat on your back
You sa you’re feeling Monty Clifty
In an even looser mood
Bud you won’t get your hands dirty babe
You’re so clean and so shrewd
Waar heb je die houding?
Kwam het van de modellenschool?
Wie is jouw kledingontwerper?
Hij is zeker niet gek
Waar heb je dat cijfer vandaan?
Het is echt van de bovenste plank
Waar heb je die stalen blik vandaan?
En dat gebootste zelfgevoel?
Ik zei hey, in een schemerlicht jij
Je bent zo'n trieste aanblik (herhaling)
Omdat je op zoek was naar cool
Je hebt gezocht, je hebt gezocht naar cool
Je was op zoek naar het coole
Je halsband is omgedraaid
Aan je kaak vastgelijmd
Je wilt feesten, feesten, feesten en flauwvallen
Op de vloer van iemand anders
Je hebt echt een moderne minnaar nodig
Een powerpopromance
Iemand die je kan leiden schat
En dans een gekke dans
Je wilt je broek strakker maken
Je wilt je act aanscherpen
Je bent zo relaxed schat
Je ligt plat op je rug
Je voelt je Monty Clifty
In een nog lossere bui
Bud je zult je handen niet vuil maken schat
Je bent zo schoon en zo slim
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt