Hieronder staat de songtekst van het nummer Mrs. Kennedy , artiest - Austin P. McKenzie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Austin P. McKenzie
Mrs. Kennedy stands
With a man built for two
Though she wishes she could just stand alone
And she throws a big party
Though the life of the party
Is a man who showed up late
So she retires to her rooms
With a bed built for one
Pushed together
With a similar bed
And she knows that the home
That she built for a man
Built for two
Won’t draw him in
God knows
God knows
God knows
God knows
God knows, she’ll try it again
Mrs Kennedy dies as she lives
In the shadows
Of the stature
Of her man
And she hears the same story
Told the same way
Which amounts to a number of laughs
Which is worse than a debutante
Drinking champagne
It pains her
To admit that is her
Cuffed to world
Filled with «this's» and «that's»
And meaningless party talk
Who knows
Who knows
Who knows
Who knows
Who knows what any of it means
She’s drinking her wine
While he smokes cigarettes
Laughing
With all of his friends
And he’ll never quite know
Just how much she burns
And yearns
To be a different wife
'Cuz the life of the party
Takes all the life
From the party
That is her life
But it’s more like a funeral
'Cuz she’s slowly dying
When will it end
Mrs. Kennedy is dying to know
She’s stuck in a bedroom
She’s stuck in a kitchen
She’s stuck in a party
The life of the party
She can’t bare it
She simply can’t bare it
She simply can’t see him
When she’s sitting beside him
The man she once wanted
The man she once knew
The man who is haunting
And turning her blue
The love of my life
Is the life of the party
But it’s a party
Party for one
'Cuz you say that you love me
And I know that you love me
You also love to preform
So I sit in the corner
And take all the pictures
And keep my hands to myself
Poor Mrs. Kennedy
I bet if he killed her
She wouldn’t die good enough
She knows
She knows
She knows
She knows
Mrs. Kennedy
Know what I mean
Mevrouw Kennedy staat
Met een man gebouwd voor twee
Hoewel ze zou willen dat ze alleen kon staan
En ze geeft een groot feest
Hoewel het leven van het feest
Is een man die te laat kwam opdagen?
Dus ze trekt zich terug in haar kamers
Met een bed voor één persoon
samen geduwd
Met een soortgelijk bed
En ze weet dat het huis
Dat ze voor een man heeft gebouwd
Gebouwd voor twee
Trek hem er niet in
God weet
God weet
God weet
God weet
God weet, ze zal het nog een keer proberen
Mevrouw Kennedy sterft zoals ze leeft
In de schaduwen
Van het formaat
Van haar man
En ze hoort hetzelfde verhaal
Op dezelfde manier verteld
Wat neerkomt op een aantal lacht
Wat erger is dan een debutante
Champagne drinken
Het doet haar pijn
Om toe te geven dat zij het is
Geboeid aan de wereld
Gevuld met «dit is» en «dat is»
En zinloze partijpraat
Wie weet
Wie weet
Wie weet
Wie weet
Wie weet wat het betekent?
Ze drinkt haar wijn
Terwijl hij sigaretten rookt
Lachend
Met al zijn vrienden
En hij zal het nooit helemaal weten
Hoeveel ze verbrandt
en hunkert
Een andere vrouw zijn
'Omdat het leven van het feest'
Neemt het hele leven
Van het feest
Dat is haar leven
Maar het is meer een begrafenis
Want ze gaat langzaam dood
Wanneer zal het eindigen?
Mevrouw Kennedy wil het maar al te graag weten
Ze zit vast in een slaapkamer
Ze zit vast in een keuken
Ze zit vast in een feestje
Het leven van het feestje
Ze kan er niet tegen
Ze kan het gewoon niet verdragen
Ze kan hem gewoon niet zien
Als ze naast hem zit
De man die ze ooit wilde
De man die ze ooit kende
De man die achtervolgt
En haar blauw maken
De liefde van mijn leven
Is het leven van het feest?
Maar het is een feest
Feestje voor een
Omdat je zegt dat je van me houdt
En ik weet dat je van me houdt
Je houdt ook van voorvormen
Dus ik zit in de hoek
En maak alle foto's
En houd mijn handen thuis
Arme mevrouw Kennedy
Ik wed dat als hij haar heeft vermoord
Ze zou niet goed genoeg sterven
Zij weet het
Zij weet het
Zij weet het
Zij weet het
mevrouw Kennedy
Weet wat ik bedoel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt