Hieronder staat de songtekst van het nummer Cigarette , artiest - Austin P. McKenzie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Austin P. McKenzie
I am nineteen and I’m on my mom’s roof
It’s Arizona how I’m cold and aloof
It’s a blue morning, the music, the moon
You’ll never love or be loved like I love you
I’ve yet to hear of jazz or soulful remedies
Just the distant dreams of sad melodies
Lonely tune, a melancholy lullaby
My sleepy sister sings a dreadful goodbye
I want to know what I’ve been keeping inside
I want to feel the music between my thighs
You know there’s someone there when they’re chasin' you
You know you’re someone but can’t quite find out who
Lord on high
Where am I going?
Praying hard
See him showing
Who I’ll be
I am twenty and I’m packing my things
I live in Chicago and it lives in me
I’m in love with all its music and its snow
I’m also in love with a girl and her poems
I hate to leave but I am chasing success
I caught a red-eye out to LAX
I kiss my love goodbye and he kisses back
My film-noir slowly fades to black
Lord on high
Where am I going?
Praying hard
See him showing
Who I’ll be
The most famous man in the world
One photo, eyes like pearls
Drakkar, James Bond, white skin
Ray-ban, bleach-blond, drug binge
And he’s driving this Jeep not fast enough speed
Does his mind race like mine?
Snapped the photo in time
I am twenty-one and having some fun
Sitting in my Jeep in California
I smoke a cigarette
I’ve never had one
I suspect it’s the first but not last one
A bombshell blond girl sits on her balcony
A trumpet player with no teeth next to me
A tatted woman with a beehive by the trees
We all smoke cigarettes till the next reprise
Cigarette
Where am I going?
Watch the smoke
See it showing
Cigarette
Somethings growing
There’s a feel
But there’s no knowing
Who I’ll be
Cigarette
Cigarette
Cigarette
Cigarette
Ik ben negentien en ik zit op het dak van mijn moeder
Het is Arizona hoe koud en afstandelijk ik ben
Het is een blauwe ochtend, de muziek, de maan
Je zult nooit liefhebben of bemind worden zoals ik van jou hou
Ik heb nog niets gehoord over jazz of soulvolle remedies
Alleen de verre dromen van droevige melodieën
Eenzaam deuntje, een melancholisch slaapliedje
Mijn slaperige zus zingt een vreselijk afscheid
Ik wil weten wat ik erin heb bewaard
Ik wil de muziek tussen mijn dijen voelen
Je weet dat er iemand is als ze je achterna zitten
Je weet dat je iemand bent, maar je kunt er niet helemaal achter komen wie
Heer in de hoogte
Waar ga ik heen?
Hard bidden
Zie hem optreden
Wie ik zal zijn
Ik ben twintig en ik ben mijn spullen aan het inpakken
Ik woon in Chicago en het woont in mij
Ik ben verliefd op al zijn muziek en zijn sneeuw
Ik ben ook verliefd op een meisje en haar gedichten
Ik haat het om te vertrekken, maar ik jaag op succes
Ik heb een rode ogen gezien bij LAX
Ik kus mijn liefde vaarwel en hij kust terug
Mijn film-noir vervaagt langzaam naar zwart
Heer in de hoogte
Waar ga ik heen?
Hard bidden
Zie hem optreden
Wie ik zal zijn
De beroemdste man ter wereld
Eén foto, ogen als parels
Drakkar, James Bond, blanke huid
Ray-ban, bleekblond, drugsverslaving
En hij rijdt deze Jeep niet snel genoeg snelheid
Is zijn geest zo snel als de mijne?
Op tijd de foto gemaakt
Ik ben eenentwintig en heb plezier
Zittend in mijn Jeep in Californië
Ik rook een sigaret
Ik heb er nog nooit een gehad
Ik vermoed dat het de eerste maar niet de laatste is
Een bomblond meisje zit op haar balkon
Een trompettist zonder tanden naast mij
Een getatoeëerde vrouw met een bijenkorf bij de bomen
We roken allemaal sigaretten tot de volgende reprise
Sigaret
Waar ga ik heen?
Let op de rook
Zie het worden weergegeven
Sigaret
Er groeit iets
Er is een gevoel
Maar er is geen weten
Wie ik zal zijn
Sigaret
Sigaret
Sigaret
Sigaret
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt