Hieronder staat de songtekst van het nummer You And Me Tonight , artiest - Aurra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aurra
I know she’s gonna be surprised
Sometimes this key gets stuck in the lock
Oh no, she changed the lock on the door
Yes?
who is it?
Star, it’s Curt
I wanna talk, will you let me in?
Curt, what do you wanna talk to me about?
All I need is about 10 minutes of your time
Listen, we really don’t have anything to talk about 5 minutes?
Alright, alright, just hear me out, just this once
I may not be the man
That I wanna be
But I’m sure not the man
That I used to be
You see I changed my way
Turned my life around
Girl I’ll never give you up
Just give me one mor chance
Let’s get down to som real good lovin'
Come on girl
Let’s get down to some real good lovin'
All night long
Let’s get down to some real good lovin'
Come on baby
Let’s get down to some real good lovin'
All night long, all night
Ohhh, we can be together, yeah
Sometime, all night long
All night, oooh, we can be together, baby
Sometime, yeah, all night long, you and me
Huh, now this is deja vu
You’re coming in and out of my life
Look all I wanted to do is just
No, no no no no no no
Wait a minute
Before you left the last time
You never gave me a chance to tell ya how I felt
So now you check this out
You know I heard that line a million times before
And I really don’t want to hear it from you any more
Because I made up my mind
To find me someone new
Who will appreciate my love
A whole lot more than you
You don’t' know how to treat my lovin'
Why did you have to come back
You don’t' know how to treat good lovin'
Broke my heart, you broke my heart
You don’t' know how to treat my lovin'
What made you wanna come back, baby
You don’t' know how to treat good lovin'
Broke my heart, you broke my heart, yeah
Sometime, all night long, all night
I’ve got to find me someone who
Sometime, all night long
All night, oohhhh, we could be together baby
Sometime, all night long
All night, give me a chance
Sometime, all night long
Now I don’t blame you, girl
For not believin' me
But it sure would be nice
If you start forgivin' me
But it’s hard to forgive
What I can’t forget
I’m tired of all your promises
'Cause you haven’t kept one yet, oh no
You don’t' know how to treat my lovin'
You don’t' know how to treat my lovin'
You don’t' know how to treat good lovin'
You broke my heart
You broke my heart, yeah
All night, sometime, all night long
All night, I’ve got to find me someone new
Woahh yeah
We could be together baby
Sometime, all night long, all night
Ik weet dat ze verrast zal zijn
Soms komt deze sleutel vast te zitten in het slot
Oh nee, ze heeft het slot op de deur veranderd
Ja?
wie is het?
Ster, het is Curt
Ik wil praten, laat je me binnen?
Curt, waar wil je met me over praten?
Ik heb alleen ongeveer 10 minuten van je tijd nodig
Luister, we hebben echt niets te praten over vijf minuten?
Oké, oké, luister gewoon naar me, voor deze ene keer
Ik ben misschien niet de man
Dat wil ik zijn
Maar ik ben zeker niet de man
Dat ik vroeger was
Je ziet dat ik mijn manier heb veranderd
Heeft mijn leven veranderd
Meisje ik zal je nooit opgeven
Geef me nog een kans
Laten we beginnen met echt goede liefde
Kom op meid
Laten we beginnen met echte goede liefde
De hele nacht
Laten we beginnen met echte goede liefde
Kom op schat
Laten we beginnen met echte goede liefde
De hele nacht, de hele nacht
Ohhh, we kunnen samen zijn, yeah
Ergens, de hele nacht lang
De hele nacht, oooh, we kunnen samen zijn, schat
Soms, ja, de hele nacht, jij en ik
Huh, dit is nu een déjà vu
Je komt in en uit mijn leven
Kijk, het enige wat ik wilde doen, is gewoon
Nee nee nee nee nee nee nee
Wacht even
Voordat je de laatste keer wegging
Je hebt me nooit de kans gegeven om je te vertellen hoe ik me voelde
Dus nu ga je dit eens bekijken
Je weet dat ik die regel al een miljoen keer eerder heb gehoord
En ik wil het echt niet meer van je horen
Omdat ik een besluit heb genomen
Om iemand nieuw voor me te vinden
Wie zal mijn liefde waarderen
Veel meer dan jij
Je weet niet hoe je mijn liefde moet behandelen
Waarom moest je terugkomen?
Je weet niet hoe je goede liefde moet behandelen
Brak mijn hart, je brak mijn hart
Je weet niet hoe je mijn liefde moet behandelen
Wat maakte dat je terug wilde komen, schat?
Je weet niet hoe je goede liefde moet behandelen
Brak mijn hart, je brak mijn hart, yeah
Soms, de hele nacht, de hele nacht
Ik moet iemand vinden die
Ergens, de hele nacht lang
De hele nacht, oohhhh, we kunnen samen zijn schat
Ergens, de hele nacht lang
Geef me de hele nacht een kans
Ergens, de hele nacht lang
Nu neem ik het je niet kwalijk, meid
Voor het niet geloven van mij
Maar het zou zeker leuk zijn
Als je me begint te vergeven
Maar het is moeilijk om te vergeven
Wat ik niet kan vergeten
Ik ben al je beloften zat
Omdat je er nog geen hebt gehouden, oh nee
Je weet niet hoe je mijn liefde moet behandelen
Je weet niet hoe je mijn liefde moet behandelen
Je weet niet hoe je goede liefde moet behandelen
Je hebt mijn hart gebroken
Je brak mijn hart, yeah
De hele nacht, soms, de hele nacht lang
De hele nacht, ik moet iemand nieuw voor me vinden
woah ja
We zouden samen kunnen zijn schatje
Soms, de hele nacht, de hele nacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt