Hieronder staat de songtekst van het nummer Checking You Out , artiest - Aurra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aurra
Oooh, uh
Looking so good
Ha
I got my eye on you and I’m checking you out
I got my eye on you and I’m checking you out
Oooh
Hey, there, looking good
Won’t you please tell me what’s your name?
I would like to get together
Tell me do you feel the same?
(Hey, pretty lady, you’re so fine
I’ve been thinking about the same thing all the time
I would surely like to try and get together with you
It’s the only thing on my mind)
I got my eye on you and I’m checking you out
I got my eye on you and I’m checking you out
Oooh
I never knew anyone could make me feel the way that you do
You’re alright, uh
And I’ll never let you go
I’ll do whatever I have to do to keep you there, baby
(You fill my heart with desire
And when I’m close to you I can feel the fire burning
So here’s our chance to do what we’ve been waiting to do
I’m ready, baby, how about you?)
I’ve seen you many times before
(Everything about you feels in place, yeah
Your personality is just the right place)
(And I’ve been watching you, girl) (Checking you out)
Oooh, you look so good to me, baby, aha, yeah
Oooh (Checking you out)
(Don't you know I got my eye on you yeah, yeah)
(Oh, baby) (Checking you out)
Yeah, babe, you look so good too me, yeah, aha
Oooh!
(Checking you out)
(All the time, yeah)
I’ve been checking you out (Checking you out)
(Ohohohoho, yeah)
I’ve got my eye on you and I’m checking you out
Don’t you know I got my eye on you, yeah
Checking you out
I got my eye on you and I’m checking you out
Checking you out
I got my eye on you and I’m checking you out
Checking you out
I got my eye on you and I’m checking you out
Don’t you know I got my eye on you, yeah
Checking you out
I got my eye on you and I’m checking you out
Don’t you know I got my eye on you, yeah
Checking you out
I got my eye on you and I’m checking you out
Checking you out
I got my eye on you and I’m checking you out
Don’t you know I got my eye on you, yeah
Oooh, uh
Ziet er zo goed uit
Ha
Ik heb je in de gaten en ik check je uit
Ik heb je in de gaten en ik check je uit
Oooh
Hé, daar, ziet er goed uit
Wil je me alsjeblieft vertellen hoe je heet?
Ik wil graag samenkomen
Vertel me of je het zelfde voelt?
(Hé, mooie dame, het gaat zo goed met je
Ik heb de hele tijd aan hetzelfde gedacht
Ik zou zeker willen proberen om met je af te spreken
Het is het enige waar ik aan denk)
Ik heb je in de gaten en ik check je uit
Ik heb je in de gaten en ik check je uit
Oooh
Ik heb nooit geweten dat iemand me zo kon laten voelen als jij
Je bent in orde, uh
En ik zal je nooit laten gaan
Ik zal doen wat ik moet doen om je daar te houden, schat
(Je vult mijn hart met verlangen)
En als ik dicht bij je ben, voel ik het vuur branden
Dit is onze kans om te doen waar we op hebben gewacht om te doen
Ik ben er klaar voor, schat, en jij?)
Ik heb je al vaker gezien
(Alles aan jou voelt op zijn plaats, ja
Je persoonlijkheid is precies de juiste plek)
(En ik heb naar je gekeken, meisje) (Ik heb je gecontroleerd)
Oooh, je ziet er zo goed uit voor me, schat, aha, yeah
Oooh (ik check je uit)
(Weet je niet dat ik je in de gaten heb, yeah, yeah)
(Oh, schat) (Ik check je uit)
Ja, schat, jij ziet er ook zo goed uit voor mij, ja, aha
Oooh!
(Ik check je uit)
(Altijd, ja)
Ik heb je uitgecheckt (je uitgecheckt)
(Ohohoho, ja)
Ik heb je in de gaten en ik check je uit
Weet je niet dat ik je in de gaten heb, yeah
Ik check je uit
Ik heb je in de gaten en ik check je uit
Ik check je uit
Ik heb je in de gaten en ik check je uit
Ik check je uit
Ik heb je in de gaten en ik check je uit
Weet je niet dat ik je in de gaten heb, yeah
Ik check je uit
Ik heb je in de gaten en ik check je uit
Weet je niet dat ik je in de gaten heb, yeah
Ik check je uit
Ik heb je in de gaten en ik check je uit
Ik check je uit
Ik heb je in de gaten en ik check je uit
Weet je niet dat ik je in de gaten heb, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt