Hieronder staat de songtekst van het nummer Are You Single? , artiest - Aurra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aurra
Ooh I wanna know
Are you single?
Won’t you tell me baby
Are you single?
Are you available for me?
Won’t you tell me baby, are you
Are you single?
Available for me to see
Well now my curiosity is taking control of me
I want you to know, uh
And I wonder if we have any possibilities to be, a tell me so
Ho oh, hmm
Now from what I can see
You seem to be just what I been searching for, hey
(just what I been searching for)
Hoping as the night goes on
Communication will be strong
I wanna know much more about you baby
Are you single?
I’ve been watching the way you move
Baby you’re so smooth (Oh I like the way you move yeah)
When I see you dancing across the floor (uh-huh)
I know you’re what I’m looking for (just what I been looking for)
The vibes I’m picking up from you tells me (hey)
That you’re looking for someone too (are you looking baby?)
My intuition tells me that you’re single (hmm)
I’d like to mingle if you’re all alone tonight
Oh I wanna know are you single?
Are you single?
Are you single?
Are you single?
Oh
Are you single?
Oh, ugh
Are you single?
Are you available for me?
(now tell me baby, alright)
Are you single?
Available for me to see?
(Well I noticed intuition sounds familiar to you baby, yeah)
Men approach you all the time
There’s only one thing on their minds
Yes I know, that the reason for your hesitation (dismissed by you, yeah)
Just let them live up to your expectation, my dear, hmmm no
Are you single?
I’ve been watching the way you move
Baby you’re so smooth (girl I like the way you move yeah, yeah)
When I see you dancing across the floor (hmm, hmm)
I know you’re what I’m looking for (know you’re what I’m looking for)
The vibes I’m picking up from you tells me (uh they tell me)
That you’re looking for someone too (know you’re looking baby)
My intuition tells me that you’re single
I’d like to mingle if you’re all alone tonight (Yeah)
Are you single?
Are you single tonight?
Are you single?
Are you single tonight?
(tonight)
I’ve been watching the way you move
Baby you’re so smooth (I like the way you move yeah, yeah)
When I see you dancing across the floor
I know you’re what I’m looking for (ooh later yeah)
The vibes I’m picking up from you tells me
That you’re looking for someone too
My intuition tells me that you’re single
I’d like to mingle if you’re all alone tonight
I’ve been watching the way you move
Baby you’re so smooth (I like the way you move yeah, yeah)
When I see you dancing across the floor
I know you’re what I’m looking for (ooh baby yeah)
Are you single?
Are you single tonight?
(tonight)
Are you single?
Are you available?
Are you single?
Are you single tonight (tonight)
Are you single?
Are you available?
Ooh ik wil het weten
Ben je vrijgezel?
Wil je het me niet vertellen schat?
Ben je vrijgezel?
Ben je beschikbaar voor mij?
Wil je me niet vertellen, schat, ben jij?
Ben je vrijgezel?
Beschikbaar voor mij om te zien
Welnu, mijn nieuwsgierigheid neemt de controle over mij over
Ik wil dat je weet, uh
En ik vraag me af of we mogelijkheden hebben om dat te zijn, vertel het me eens
Ho oh, hmm
Nu van wat ik kan zien
Je lijkt precies te zijn waar ik naar op zoek was, hey
(precies waar ik naar op zoek was)
Hopend naarmate de nacht vordert
De communicatie zal sterk zijn
Ik wil veel meer over je weten schat
Ben je vrijgezel?
Ik heb gekeken naar de manier waarop je beweegt
Schat, je bent zo glad (Oh, ik hou van de manier waarop je beweegt yeah)
Als ik je over de vloer zie dansen (uh-huh)
Ik weet dat je bent wat ik zoek (precies wat ik zocht)
De vibes die ik van je oppik, vertellen me (hey)
Dat je ook op zoek bent naar iemand (zie je er lief uit?)
Mijn intuïtie zegt me dat je vrijgezel bent (hmm)
Ik wil graag met elkaar praten als je vanavond helemaal alleen bent
Oh, ik wil weten of je single bent?
Ben je vrijgezel?
Ben je vrijgezel?
Ben je vrijgezel?
Oh
Ben je vrijgezel?
Oh, uh
Ben je vrijgezel?
Ben je beschikbaar voor mij?
(vertel me nu, schat, oké)
Ben je vrijgezel?
Beschikbaar voor mij om te zien?
(Nou, ik merkte dat intuïtie je bekend in de oren klinkt, schat, ja)
Mannen benaderen je de hele tijd
Er is maar één ding waar ze aan denken
Ja, ik weet het, dat de reden voor je aarzeling (afgewezen door jou, ja)
Laat ze gewoon aan je verwachting voldoen, lieverd, hmmm nee
Ben je vrijgezel?
Ik heb gekeken naar de manier waarop je beweegt
Schat, je bent zo glad (meisje, ik hou van de manier waarop je beweegt yeah, yeah)
Als ik je over de vloer zie dansen (hmm, hmm)
Ik weet dat je bent wat ik zoek (weet dat je bent wat ik zoek)
De vibes die ik van je oppik, vertellen me (uh ze vertellen me)
Dat je ook iemand zoekt (weet dat je op zoek bent schat)
Mijn intuïtie zegt me dat je vrijgezel bent
Ik zou graag willen praten als je vanavond helemaal alleen bent (Ja)
Ben je vrijgezel?
Ben je single vanavond?
Ben je vrijgezel?
Ben je single vanavond?
(vanavond)
Ik heb gekeken naar de manier waarop je beweegt
Schat, je bent zo glad (ik hou van de manier waarop je beweegt yeah, yeah)
Als ik je over de vloer zie dansen
Ik weet dat je bent wat ik zoek (ooh later yeah)
De vibes die ik van je oppik, vertellen me
Dat jij ook iemand zoekt
Mijn intuïtie zegt me dat je vrijgezel bent
Ik wil graag met elkaar praten als je vanavond helemaal alleen bent
Ik heb gekeken naar de manier waarop je beweegt
Schat, je bent zo glad (ik hou van de manier waarop je beweegt yeah, yeah)
Als ik je over de vloer zie dansen
Ik weet dat je bent wat ik zoek (ooh schat, yeah)
Ben je vrijgezel?
Ben je single vanavond?
(vanavond)
Ben je vrijgezel?
Ben je beschikbaar?
Ben je vrijgezel?
Ben je single vanavond (vanavond)
Ben je vrijgezel?
Ben je beschikbaar?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt