Gentle Earthquakes - AURORA

How cold the tear can feel on warm skin?

So delicate, violently it begins

Within this universe I will be lost

Moving from rivers to mountain tops

Can’t stay here

I’ll throw myself in the ocean

I lift myself and run

Like a gentle earthquake, it intensifies

It’s like my lungs are breathing fire

(My heart, my head, my mind!)

And if the fire dies

My body will be the truth

And the light will guide her

Light will guide her

The fascinating way you change your color

The ugly and the flawless beauty of us

With the combination of purple and pink

The only traces of our love blossoming

I’m not home

In a place where love has been broken

I lift myself and run

Like a gentle earthquake, it intensifies

It’s like my lungs are breathing fire

(My heart, my head, my mind!)

And if the fire dies

My body will be the truth

And the light will guide her

(My heart, my head, my mind!)

Twisted body parts moving synchronized

Watching lightning strike in my lover’s eyes

All the flowers grow to a luscious field

All connecting love becomes a human shield

In the eleventh hour

Finally a hidden flower

In the last moment

Finally opens

Like a gentle earthquake, it intensifies

It’s like my lungs are breathing fire

(My heart, my head, my mind!)

And if the fire dies

My body will be the truth

And the light will guide her

(My heart, my head, my mind!)

Twisted body parts moving synchronized

Watching lightning strike in my lover’s eyes

All the flowers grow to a luscious field

All connecting love becomes a human shield

Hoe koud kan de traan aanvoelen op een warme huid?

Zo delicaat, heftig het begint

Binnen dit universum zal ik verdwalen

Verhuizen van rivieren naar bergtoppen

Kan hier niet blijven

Ik gooi mezelf in de oceaan

Ik til mezelf op en ren

Net als een zachte aardbeving, wordt het intenser

Het is alsof mijn longen vuur spuwen

(Mijn hart, mijn hoofd, mijn geest!)

En als het vuur dooft

Mijn lichaam zal de waarheid zijn

En het licht zal haar leiden

Licht zal haar leiden

De fascinerende manier waarop je van kleur verandert

De lelijke en onberispelijke schoonheid van ons

Met de combinatie van paars en roze

De enige sporen van onze liefde bloeien

Ik ben niet thuis

Op een plek waar de liefde is gebroken

Ik til mezelf op en ren

Net als een zachte aardbeving, wordt het intenser

Het is alsof mijn longen vuur spuwen

(Mijn hart, mijn hoofd, mijn geest!)

En als het vuur dooft

Mijn lichaam zal de waarheid zijn

En het licht zal haar leiden

(Mijn hart, mijn hoofd, mijn geest!)

Gedraaide lichaamsdelen die synchroon bewegen

Kijken hoe de bliksem inslaat in de ogen van mijn geliefde

Alle bloemen groeien tot een weelderig veld

Alle verbindende liefde wordt een menselijk schild

In het elfde uur

Eindelijk een verborgen bloem

Op het laatste moment

Eindelijk geopend

Net als een zachte aardbeving, wordt het intenser

Het is alsof mijn longen vuur spuwen

(Mijn hart, mijn hoofd, mijn geest!)

En als het vuur dooft

Mijn lichaam zal de waarheid zijn

En het licht zal haar leiden

(Mijn hart, mijn hoofd, mijn geest!)

Gedraaide lichaamsdelen die synchroon bewegen

Kijken hoe de bliksem inslaat in de ogen van mijn geliefde

Alle bloemen groeien tot een weelderig veld

Alle verbindende liefde wordt een menselijk schild