Hieronder staat de songtekst van het nummer Animal , artiest - AURORA met vertaling
Originele tekst met vertaling
AURORA
You are the victim
The victim of my love
I dangle up on rooftops
Before I push you off
I stand at the headlights
Looking for a corner where I can't be found
With a goddess in my right eye
Watching every lover on the battleground
You're hunting for love, killing for pleasure
Lost in a concrete jungle
If I am alone, make me a stranger
Lost in a concrete jungle (he-lay)
I'm an animal, animal
Hunting for an animal, animal
Hunting for love, killing for pleasure
Lost in a concrete jungle (he-lay)
Isolation makes me hungry
Will you stay here 'til I sleep?
You'll return home in the morning
But you never really leave
I keep the memories alive
The weight upon my shoulders felt so divine
With a goddess in my right eye
Watching every step I take before I die
You're hunting for love, killing for pleasure
Lost in a concrete jungle
If I am alone, make me a stranger
Lost in a concrete jungle (he-lay)
I'm an animal, animal
Hunting for an animal, animal
Hunting for love, killing for pleasure
Lost in a concrete jungle (he-lay)
(I'm an animal, animal)
(Hunting for an animal, animal)
Let me become an animal
Let me become an animal
'Cause when you are an animal
You lose control
You're hunting for love, killing for pleasure
Lost in a concrete jungle
If I am alone, you make me a stranger
Lost in a concrete jungle (he-lay)
I'm an animal, animal
Hunting for an animal, animal
Hunting for an animal, animal
Hunting for an animal, animal
Hunting for love, killing for pleasure
Lost in a concrete jungle (he-lay)
I'm an animal, animal
Hunting for an animal, animal
I've become an animal, animal
Hunting for an animal, animal
Oh, oh
Jij bent het slachtoffer
Het slachtoffer van mijn liefde
Ik bengelen op daken
Voordat ik je afduw
Ik sta voor de koplampen
Op zoek naar een hoekje waar ik niet te vinden ben
Met een godin in mijn rechteroog
Kijken naar elke minnaar op het slagveld
Je jaagt op liefde, moordt voor plezier
Verdwaald in een betonnen jungle
Als ik alleen ben, maak me dan een vreemdeling
Verloren in een betonnen jungle (hij lag)
Ik ben een dier, dier
Op jacht naar een dier, dier
Jagen op liefde, doden voor plezier
Verloren in een betonnen jungle (hij lag)
Isolatie maakt me hongerig
Blijf je hier tot ik slaap?
Je gaat morgenochtend weer naar huis
Maar je gaat nooit echt weg
Ik houd de herinneringen levend
Het gewicht op mijn schouders voelde zo goddelijk
Met een godin in mijn rechteroog
Kijken naar elke stap die ik zet voordat ik sterf
Je jaagt op liefde, moordt voor plezier
Verdwaald in een betonnen jungle
Als ik alleen ben, maak me dan een vreemdeling
Verloren in een betonnen jungle (hij lag)
Ik ben een dier, dier
Op jacht naar een dier, dier
Jagen op liefde, doden voor plezier
Verloren in een betonnen jungle (hij lag)
(Ik ben een dier, dier)
(Op jacht naar een dier, dier)
Laat me een dier worden
Laat me een dier worden
Want als je een dier bent
Je verliest de controle
Je jaagt op liefde, moordt voor plezier
Verdwaald in een betonnen jungle
Als ik alleen ben, maak je me een vreemdeling
Verloren in een betonnen jungle (hij lag)
Ik ben een dier, dier
Op jacht naar een dier, dier
Op jacht naar een dier, dier
Op jacht naar een dier, dier
Jagen op liefde, doden voor plezier
Verloren in een betonnen jungle (hij lag)
Ik ben een dier, dier
Op jacht naar een dier, dier
Ik ben een dier, een dier geworden
Op jacht naar een dier, dier
Oh Oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt