Hieronder staat de songtekst van het nummer Resent , artiest - August Alsina, Lil Wayne, Juicy J met vertaling
Originele tekst met vertaling
August Alsina, Lil Wayne, Juicy J
When I pull up on my ex-bitch
You my next bitch
Like, yes, bitch (Damn)
Don’t make my bitch have to check a bitch
This ain’t checkers, bitch
This chess, bitch (Damn)
Pull up with my new vibe, you throwback, Mitchell Ness, bitch (Damn)
Told bae, «That bitch I had before you was just a reference"(Damn)
That’s facts, facts, I’m past that and I don’t backtrack
I see you pullin' up with his wack ass
Get laughed at like Jackass
I’ma do me much better than I used to do you
I’m a new me, much better if I never knew you
Like, «Who you?"Bitch, you-hoo
I’m a free man, on the beach, man
All I brung is me to the beach sand
With a beach babe up in each hand
You throw shade, still we tan
You mad, ooh, you hatin'
No shampoo, you flakin'
Had to blip, skrrt, one-eighty
Had to leave the bitch, Tom Brady
Mula, baby
I resent (I resent)
Every second (Yeah), every minute that I spent (I spent)
Every comment or response I never sent (Woah, woah)
It’s so crazy how you hated on me then
I know you gon' really hate me when I, when I, when I, when I
Pull up in that big body Benz with dark tints
But I ain’t hidin' when I roll up, you gon' know who I am
Your love was fake, it wasn’t ever real
When you get around somethin' off
I get the feelin' that you might be tryna knife me
When you actin' so politely, you really spite me
'Cause you see me livin' nicely, really pricey
Drivin' somethin' so depressin', suicidin'
Somebody call the paramedics, you lookin' sickly
'Cause I’m leavin' you on read when you try to hit me
When you thought that I was down, you was tryna kick me
I was busy movin' past you, that’s why you miss me
Now you know why I resent
Every second, every minute that I spent
Every comment or response I never sent
It’s so crazy how you hated on me then
I know you gon' really hate me when I, when I, when I, when I
Win, 'cause you used to losin'
Now you feelin' more resentment, I been where you been
After that it’s gon' be vengeance
Where I am now
Keep your energy from 'round me
Stay the fuck from 'round me
Just in case you might be tryna knife me
When you actin' so politely, you really spite me
'Cause you see me livin' nicely, really pricey
Drivin' somethin' so depressin', suiciding
Somebody call the paramedics, you lookin' sickly (Oh, oh-oh)
'Cause I’m leavin' you on read when you try to hit me
When you thought that I was down, you was tryna kick me
I was busy movin' past you, that’s why you miss me
Now you know why I resent
Every second, every minute that I spent
Every comment or response I never sent
Whatever had you thinkin' we were ever friends?
I admit I should’ve been done trusted then, now I resent
Now I resent (I resent)
Every penny, every dollar I ever spent (Show, oh-oh)
Showin' love for me, it wasn’t genuine (Wasn't genuine)
It’s so crazy how you hated on me then (Your boy, Juicy J)
I know you gon' really hate me when I, when I, when I, when I (I got you, man,
shut the fuck up)
I think I’m too content (Damn)
Niggas can’t even pay the rent
What I just spent won’t leave a dent (Damn)
What’s in your wallet?
Lint (Damn)
Bitch, I just hopped out a Bent'
I smell like money, you know the scent (Damn)
If you gave me head, repent
I’m hard on a bitch, cement
They pay me your salary for an event
It ain’t no mileage, no, this whip I’m in
Stay away from 'round me, I know you ain’t ten
Can’t pick a side, you on the fence
You niggas on the bench
My money long, trench
Have what I want, I’m rich
You out here runnin' your mouth like a bitch
Can’t trust niggas, I’m like Mitch
They want my life, they want my bitch
You ain’t a hundred with this shit
You like sixty-nine percent
You wanna talk, they wanna vent
I wanna get every cent
Bitch, I been on for a minute
They been hatin' on me ever since (You know)
I resent (Facts)
Als ik aan mijn ex-teef trek
Jij mijn volgende teef
Zoals, ja, teef (Verdomme)
Laat mijn teef niet een teef nakijken
Dit zijn geen dammen, teef
Dit schaken, teef (Verdomme)
Trek op met mijn nieuwe sfeer, je throwback, Mitchell Ness, bitch (Verdomme)
Vertelde bae: "Die teef die ik voor jou had was slechts een referentie" (Verdomme)
Dat zijn feiten, feiten, daar ben ik voorbij en ik ga niet terug
Ik zie je omhoog trekken met zijn gekke kont
Word uitgelachen als Jackass
Ik doe me veel beter dan ik jou deed
Ik ben een nieuwe ik, veel beter als ik je nooit heb gekend
Zoals, "Wie ben jij?" Bitch, you-hoo
Ik ben een vrije man, op het strand, man
Alles wat ik bracht is mij naar het strandzand
Met een strandbabe in elke hand
Jij werpt schaduw, toch blijven we bruin
Je bent gek, ooh, je haat
Geen shampoo, jij schilfert
Moest blip, skrrt, one-tighty
Moest de teef verlaten, Tom Brady
Mula, schatje
Ik heb een hekel aan (ik heb een hekel aan)
Elke seconde (ja), elke minuut die ik heb doorgebracht (ik heb doorgebracht)
Elke opmerking of reactie die ik nooit heb verzonden (Woah, woah)
Het is zo gek hoe je me toen haatte
Ik weet dat je me echt gaat haten wanneer ik, wanneer ik, wanneer ik, wanneer ik
Trek omhoog in die grote Benz met donkere tinten
Maar ik verberg me niet als ik oprol, je weet wie ik ben
Je liefde was nep, het was nooit echt
Als je ergens tegenaan loopt
Ik krijg het gevoel dat je me misschien probeert te mesen
Als je zo beleefd doet, val je me echt tegen
Omdat je me mooi ziet leven, echt prijzig
Rijden met iets dat zo deprimerend is, suïcidaal
Iemand belt de ambulance, je ziet er ziekelijk uit
Want ik laat je op read wanneer je me probeert te slaan
Toen je dacht dat ik down was, probeerde je me te schoppen
Ik was druk langs je heen, daarom mis je me
Nu weet je waarom ik het me kwalijk neem
Elke seconde, elke minuut die ik heb doorgebracht
Elke opmerking of reactie die ik nooit heb verzonden
Het is zo gek hoe je me toen haatte
Ik weet dat je me echt gaat haten wanneer ik, wanneer ik, wanneer ik, wanneer ik
Winnen, omdat je vroeger verloor
Nu voel je meer wrok, ik was waar je was
Daarna wordt het wraak
Waar ik nu ben
Houd je energie van 'om mij heen'
Blijf verdomme van 'om mij heen'
Voor het geval je me probeert te mesen
Als je zo beleefd doet, val je me echt tegen
Omdat je me mooi ziet leven, echt prijzig
Iets deprimerends rijden, zelfmoord plegen
Iemand belt de ambulance, je ziet er ziekelijk uit (Oh, oh-oh)
Want ik laat je op read wanneer je me probeert te slaan
Toen je dacht dat ik down was, probeerde je me te schoppen
Ik was druk langs je heen, daarom mis je me
Nu weet je waarom ik het me kwalijk neem
Elke seconde, elke minuut die ik heb doorgebracht
Elke opmerking of reactie die ik nooit heb verzonden
Wat had je gedacht dat we ooit vrienden waren?
Ik geef toe dat ik toen vertrouwd had moeten worden, nu heb ik een hekel aan
Nu heb ik een hekel (ik heb een hekel aan)
Elke cent, elke dollar die ik ooit heb uitgegeven (Show, oh-oh)
Showin' liefde voor mij, het was niet echt (was niet echt)
Het is zo gek hoe je me toen haatte (Jouw jongen, Juicy J)
Ik weet dat je me echt gaat haten wanneer ik, wanneer ik, wanneer ik, wanneer ik (ik heb je, man,
hou je bek)
Ik denk dat ik te tevreden ben (verdomme)
Niggas kunnen de huur niet eens betalen
Wat ik zojuist heb uitgegeven, laat geen deuk achter (verdomme)
Wat zit er in uw portemonnee?
Lint (verdomme)
Bitch, ik sprong net uit een Bent'
Ik ruik naar geld, je kent de geur (verdomme)
Als je me hoofd gaf, heb berouw
Ik ben hard voor een teef, cement
Ze betalen me je salaris voor een evenement
Het is geen kilometerstand, nee, deze zweep waar ik in zit
Blijf weg van 'om me heen, ik weet dat je geen tien bent'
Kan geen kant kiezen, jij op het hek
Jullie vinden op de bank
Mijn geld lang, geul
Heb wat ik wil, ik ben rijk
Je loopt hier door je mond als een teef
Kan provence niet vertrouwen, ik ben zoals Mitch
Ze willen mijn leven, ze willen mijn teef
Je bent geen honderd met deze shit
Je houdt van negenenzestig procent
Jij wilt praten, zij willen ventileren
Ik wil elke cent krijgen
Teef, ik ben even bezig geweest
Sindsdien haten ze me (weet je)
Ik heb een hekel aan (Feiten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt