
Hieronder staat de songtekst van het nummer Amsterdam , artiest - Aufbruch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aufbruch
Wir haben genug von dem täglichen, sinnlosen Kram
Heute klauen wir uns ein Auto und fahren nach
Amsterdam.
Wir müssen nur noch schnell 'ne Bank
Überfallen, um uns noch ein paar Mark zu krallen.
Wir
Haben keine Wahl, wir leben doch nur dieses eine Mal
Auf der Autobahn Richtung West, unser Feind ist die Uhr
270 Sachen auf der linken Spur.
Was haben wir nur
Solange gemacht?
Fühlst Du?
Uns verbrennt die Nacht
Weil Amsterdam uns entgegenlacht
Unser geklaues Auto wird in irgendeiner Gracht geparkt
Der Besitzer hat garantiert 'nen Herzinfarkt.
Doch wir
Sind mittendrin im Leben, ein Typ will uns 'nen Joint
Ausgeben.
Wir haben keine Wahl, leben leben doch nur
Dieses eine Mal
'ne Frau aus München, ist doch klar, wo man sich trifft
Ganz Amsterdam ist blau und völlig zugekifft.
Die
Spießer staunen über jedes Freudenhaus, die Nutten
Nehmen die Spießer aus.
der Himmel ist die Grenze und
Wir lassen unsere Panik aus uns raus
In jeder zweiten Kneipe spielt irgendeine Band.
Happy
Hour rund um die Uhr heißt der neue Trend.
Zu Hause
Sucht uns die Polizei, was soll´s diese Nacht geht nie
Vorbei.
Wir haben keine Wahl, wir leben doch nur dieses
Eine Mal.
Was dann später passiert ist uns eigentlich
Völlig egal.
Das Fahndungsfoto der Bullen hängt schon
Überall.
Die kriegen uns nie, wir ergeben uns auf keinen
Fall Amsterdam, Amsterdam, Du bist phänomenal
We zijn de dagelijkse, nutteloze dingen beu
Vandaag stelen we een auto en rijden naar
Amsterdam.
We moeten alleen snel een bank vinden
Aangevallen om ons nog een paar punten te bezorgen.
wij
We hebben geen keus, we leven dit maar één keer
Op de westelijke snelweg is onze vijand de klok
270 dingen op de linkerbaan.
Wat hebben we
Zolang klaar?
Voel je?
De nacht brandt ons
Want Amsterdam lacht naar ons
Onze gestolen auto staat geparkeerd in een gracht
De eigenaar heeft duidelijk een hartaanval.
Maar wij
Midden in het leven wil een man een joint voor ons
Uitgang.
We hebben geen keus, leef gewoon live
Deze ene keer
Een vrouw uit München, het is duidelijk waar je elkaar ontmoet
Heel Amsterdam is blauw en stoned.
de
Filistijnen verwonderen zich over elk bordeel, de hoeren
Haal de vierkanten eruit.
de lucht is de limiet en
We laten onze paniek uit ons
In elke tweede pub speelt een band.
vrolijk
Uur rond de klok is de nieuwe trend.
Thuis
De politie zoekt ons, wat maakt het uit, deze nacht werkt nooit
Over.
We hebben geen keuze, we leven alleen dit
een keer.
Wat er daarna gebeurde, is echt aan ons
Het maakt niet uit.
De mugshot van de politie is al op
Algemeen.
Ze zullen ons nooit pakken, we zullen ons aan niemand overgeven
Fall Amsterdam, Amsterdam, je bent fenomenaal
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Aufbruch • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt