Ill Wind (You're Blowin' Me No Good) - Audra McDonald

Blow, ill wind, blow away

Let me rest today

You’re blowing me no good, no good

Go, ill wind, go away

Skies are, oh, so gray

Around my neighborhood, and that’s no good

You’re only misleading the sunshine I’m needing

And ain’t that a shame?

It’s so hard to keep up with troubles that creep up

From out of nowhere when love’s to blame

So, ill wind, blow away

Let me rest today

You’re blowing me no good

No good, no good

How can I feel at ease when you run through the trees

Where blackbirds are singing the blues?

You rattle my door, can’t stand it no more

Weary of hearing bad news

My bluebird would cheer me if you would let him near me

But when you are around, away he goes

The Lord only knows my troubles and woes

So, ill wind, blow away

Let me rest today

You’re blowing me no good

No good, no good

Blaas, slechte wind, blaas weg

Laat me vandaag rusten

Je pijpt me niet goed, niet goed

Ga, slechte wind, ga weg

De lucht is, oh, zo grijs

In mijn buurt, en dat is niet goed

Je misleidt alleen de zonneschijn die ik nodig heb

En is dat niet jammer?

Het is zo moeilijk om de problemen bij te houden die steeds groter worden

Vanuit het niets wanneer liefde de schuld is

Dus, slechte wind, blaas weg

Laat me vandaag rusten

Je pijpt me niet goed

Niet goed, niet goed

Hoe kan ik me op mijn gemak voelen als je door de bomen rent?

Waar merels de blues zingen?

Je rammelt aan mijn deur, ik kan er niet meer tegen

Moe van het horen van slecht nieuws

Mijn bluebird zou me opvrolijken als je hem in mijn buurt zou laten

Maar als jij in de buurt bent, gaat hij weg

De Heer kent alleen mijn problemen en ellende

Dus, slechte wind, blaas weg

Laat me vandaag rusten

Je pijpt me niet goed

Niet goed, niet goed