Hieronder staat de songtekst van het nummer NO OFF DAYS , artiest - Audio Push, Turtle No Joke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Audio Push, Turtle No Joke
Pour my cup
Roll my weed
Police come
She gon' lie for me
Your ex bitch
She like your ex
I remember cold nights in them hard days
Fakes couldn’t get right, had to part ways
All gas, no brakes, 'til we all straight
Grind it out the hard way, 'til we all straight
Free my dawg gave him all day
No off days, no off days
All gas, no brakes, 'til we all straight
Grind it out the hard way
To 10 east, swervin', I’m smashin' like it’s urgent
They just gave pops thirty, I can’t front, this shit hurt me
She rollin' up back to back, relay race through the pack
I’m Diddy in my mind, just need the bank statements to match
Need a vacation, in fact, ain’t no erasin' my past
Johnny was tapping the Jack, still we was makin' it crack
She losin' sleep lately, I been in the streets crazy
Told her the streets raised me, young C.R.E.A.M.
and weed babies
But I know she love me still, made it from budget mills to GVT on the tee,
me for the jeans
Run it up with your team and stay solid, I’ll show you how
My granny and cousin both lookin' down, and I know they proud, uh
Yeah, avoiding crowds, I’m that blow the route, yeah
And blowin' clouds I know it’s loud, I’m showin' out
Less of that corner shit, more of this black ownership
4th of July when I show my wrist, I ain’t known to quit, you dig?
I remember cold nights in them hard days
Fakes couldn’t get right, had to part ways
All gas, no brakes, 'til we all straight
Grind it out the hard way, 'til we all straight
Free my dawg gave him all day
No off days, no off days
All gas, no brakes, 'til we all straight
Grind it out the hard way
Say a 9 to 5 pay your bills, dreams make you rich
I took that advice and it ain’t been the same since
Seen the world a couple times, my homies did the same shit
You keep workin' on your game, eventually you can’t miss
See I been givin' rare energy that can’t switch
Even when you scared and you talk shit about me, I take risk
When you take a risk sometimes you fall, but you get up
And they don’t speak but they respect it, 'cause you goin' big as fuck
See life’s a game of SKATE I guess and not a game of luck
I just sent her the address and she about to pull up
I just need a vibe, I just… get on here, say everything that’s inside
Take a ride with the man on a mission, the plan in position
Tryna tell ya, but we argue on the phone and you trippin'
Make the money then you flip it, let it land, then you flip it
everything but we learned to get it
It’s written that the much is given much is tested, so pass
And make sure your soul is just as straight as you math
And if you see it let nobody take you of your path
Now we just sit back and record, roll the weed and laugh
'Cause we all love
I remember cold nights in them hard days
Fakes couldn’t get right, had to part ways
All gas, no brakes, 'til we all straight
Grind it out the hard way, 'til we all straight
Free my dawg gave him all day
No off days, no off days
All gas, no brakes, 'til we all straight
Grind it out the hard way
She gon' pour my cup
She gon' roll my weed
When the police come
She gon' lie for me
She like «your ex bitch not as fine as me»
She like «your ex bitch not as fly as me»
She gon' pour my cup
She gon' roll my weed
When the police come
She gon' lie for me
She like «your ex bitch not as fine as me»
She like «your ex bitch not as fly as me»
*cough* Oh my… babe this is… strong!
*cough*
I told you man, that’s what happens when you smoking with the big dogs
No, we gotta pull over!
I’m getting cottonmouth!
Can we get something to drink?
Schenk mijn kopje in
Rol mijn wiet
politie komt
Ze gaat voor me liegen
Je ex-teef
Ze vindt je ex leuk
Ik herinner me koude nachten in die zware dagen
Fakes konden niet goed worden, moesten uit elkaar gaan
Alle gas, geen remmen, 'til we all straight'
Vermaal het op de harde manier, 'til we all straight'
Gratis mijn vader gaf hem de hele dag
Geen vrije dagen, geen vrije dagen
Alle gas, geen remmen, 'til we all straight'
Vermaal het op de harde manier
Naar 10 oost, swervin', ik ben smashin' alsof het dringend is
Ze gaven net dertig, ik kan niet naar voren, deze shit deed me pijn
Ze rolt rug aan rug op, estafette door het peloton
In gedachten ben ik Diddy, ik heb alleen de bankafschriften nodig die overeenkomen
Een vakantie nodig, in feite is het niet mijn verleden te wissen
Johnny tikte op de Jack, maar we waren hem aan het kraken
Ze slaapt de laatste tijd niet, ik ben gek op straat geweest
Ik zei haar dat de straten me opvoedden, de jonge C.R.E.A.M.
en wietbaby's
Maar ik weet dat ze nog steeds van me houdt, het heeft gehaald van budgetfabrieken tot GVT op de tee,
ik voor de jeans
Voer het uit met uw team en blijf solide, ik zal u laten zien hoe
Mijn oma en neef kijken allebei naar beneden, en ik weet dat ze trots zijn, uh
Ja, drukte vermijden, ik ben die de route verpest, ja
En waaiende wolken, ik weet dat het luid is, ik laat me zien
Minder van dat hoekige gedoe, meer van dit zwarte eigendom
4 juli als ik mijn pols laat zien, weet ik niet dat ik stop, graaf je?
Ik herinner me koude nachten in die zware dagen
Fakes konden niet goed worden, moesten uit elkaar gaan
Alle gas, geen remmen, 'til we all straight'
Vermaal het op de harde manier, 'til we all straight'
Gratis mijn vader gaf hem de hele dag
Geen vrije dagen, geen vrije dagen
Alle gas, geen remmen, 'til we all straight'
Vermaal het op de harde manier
Zeg een 9 tot 5 betaal je rekeningen, dromen maken je rijk
Ik heb dat advies opgevolgd en het is sindsdien niet meer hetzelfde geweest
Ik heb de wereld een paar keer gezien, mijn homies deden dezelfde shit
Je blijft aan je game werken, uiteindelijk mag je niet missen
Kijk, ik heb zeldzame energie gegeven die niet kan schakelen
Zelfs als je bang bent en je praat over me, neem ik risico
Als je een risico neemt, val je soms, maar je staat weer op
En ze praten niet, maar ze respecteren het, want je gaat zo groot als de fuck
Zie het leven is een spelletje SKATE denk ik en geen geluksspel
Ik heb haar net het adres gestuurd en ze staat op het punt om op te trekken
Ik heb gewoon een sfeer nodig, ik... kom hier, zeg alles wat erin zit
Maak een ritje met de man op een missie, het plan klaar
Probeer het je te vertellen, maar we maken ruzie aan de telefoon en je struikelt
Verdien het geld, draai het om, laat het landen en draai het dan om
alles behalve we hebben geleerd het te snappen
Er staat geschreven dat het veel is gegeven, wordt getest, dus pas op
En zorg ervoor dat je ziel net zo recht is als je wiskunde
En als je het ziet, laat niemand je van je pad afbrengen
Nu gaan we gewoon achterover leunen en opnemen, wiet gooien en lachen
Want we houden allemaal van
Ik herinner me koude nachten in die zware dagen
Fakes konden niet goed worden, moesten uit elkaar gaan
Alle gas, geen remmen, 'til we all straight'
Vermaal het op de harde manier, 'til we all straight'
Gratis mijn vader gaf hem de hele dag
Geen vrije dagen, geen vrije dagen
Alle gas, geen remmen, 'til we all straight'
Vermaal het op de harde manier
Ze gaat mijn kopje inschenken
Ze gaat mijn wiet rollen
Als de politie komt
Ze gaat voor me liegen
Ze vindt "je ex-teef niet zo goed als ik"
Ze houdt van "je ex teef niet zo vliegen als ik"
Ze gaat mijn kopje inschenken
Ze gaat mijn wiet rollen
Als de politie komt
Ze gaat voor me liegen
Ze vindt "je ex-teef niet zo goed als ik"
Ze houdt van "je ex teef niet zo vliegen als ik"
*kuch* Oh mijn... schat, dit is... sterk!
*hoesten*
Ik zei je toch, dat is wat er gebeurt als je rookt met de grote honden
Nee, we moeten stoppen!
Ik krijg katoenmond!
Kunnen we iets te drinken krijgen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt