Hieronder staat de songtekst van het nummer Airport Codes , artiest - Aubrey Logan, Hagelslag met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aubrey Logan, Hagelslag
Nobody told me it’d be easy
Nobody told me everything would be just fine
I don’t know where or when I pulled these promises out of thin air
Or if there’s such a thing as fair
I think about these things on airplanes
I’m never lonely until cruising altitude
I don’t need anybody when I’ve got my feet flat on the ground
Or when I’ve got a night in town
I gotta be at LAX, at JFK
At CDG, LGA
LHR, where are you?
Flight delay at O’Hare
I could be anywhere
I don’t care, where are you?
I felt the same yesterday, 7,000 miles away
Everybody thinks I’ve changed
But what’s strange is I’m okay
At LAX, at JFK
At CDG, LGA
I’m on my way
I used to dream that I was falling
Now every nightmare is an infinite ascent
Where am I gonna go
When there’s no map, no street, no road up here
And it’s too late to disappear?
I gotta be at LAX, at JFK
At CDG, LGA
LHR, where are you?
Flight delay at O’Hare
I could be anywhere
I don’t care, where are you?
I felt the same yesterday, 7,000 miles away
Everybody thinks I’ve changed
But what’s strange is I’m okay
At LAX, at JFK
At CDG, LGA
Where am I today?
I’m still on my way to somewhere
Baby, I’m not afraid of crashing
I’m not afraid of going down
But I’m so scared of climbing higher
I’m too familiar with the ground
I used to be afraid of losing
But now I’m frightened to succeed
You got me crying on the airplane
I ain’t no victim, but I need you
To pick me up at LAX, at JFK
At CDG, LGA
LHR, where are you?
Flight delay at O’Hare
I could be anywhere
I don’t care, where are you?
I felt the same yesterday, 7,000 miles away
Everybody thinks I’ve changed
But what’s strange is I’m okay
At LAX, at JFK
At CDG, LGA
Nobody told me it’d be easy
Niemand heeft me verteld dat het gemakkelijk zou zijn
Niemand heeft me verteld dat alles goed zou komen
Ik weet niet waar of wanneer ik deze beloften uit de lucht heb gehaald
Of als er zoiets bestaat als eerlijk
Ik denk aan deze dingen in vliegtuigen
Ik ben nooit eenzaam totdat ik op kruishoogte ben
Ik heb niemand nodig als ik mijn voeten plat op de grond heb
Of als ik een avondje in de stad heb
Ik moet bij LAX zijn, bij JFK
Bij CDG, LGA
LHR, waar ben je?
Vluchtvertraging bij O'Hare
Ik zou overal kunnen zijn
Het kan me niet schelen, waar ben je?
Ik voelde me gisteren hetzelfde, 7000 mijl verderop
Iedereen denkt dat ik ben veranderd
Maar wat vreemd is, is dat ik in orde ben
Bij LAX, bij JFK
Bij CDG, LGA
Ik ben onderweg
Ik droomde dat ik viel
Nu is elke nachtmerrie een oneindige klim
Waar ga ik heen?
Als er geen kaart, geen straat, geen weg hierheen is
En het is te laat om te verdwijnen?
Ik moet bij LAX zijn, bij JFK
Bij CDG, LGA
LHR, waar ben je?
Vluchtvertraging bij O'Hare
Ik zou overal kunnen zijn
Het kan me niet schelen, waar ben je?
Ik voelde me gisteren hetzelfde, 7000 mijl verderop
Iedereen denkt dat ik ben veranderd
Maar wat vreemd is, is dat ik in orde ben
Bij LAX, bij JFK
Bij CDG, LGA
Waar ben ik vandaag?
Ik ben nog onderweg naar ergens
Schat, ik ben niet bang om te crashen
Ik ben niet bang om naar beneden te gaan
Maar ik ben zo bang om hoger te klimmen
Ik ben te bekend met de grond
Ik was bang om te verliezen
Maar nu ben ik bang om te slagen
Je hebt me aan het huilen in het vliegtuig
Ik ben geen slachtoffer, maar ik heb je nodig
Om me op te halen bij LAX, bij JFK
Bij CDG, LGA
LHR, waar ben je?
Vluchtvertraging bij O'Hare
Ik zou overal kunnen zijn
Het kan me niet schelen, waar ben je?
Ik voelde me gisteren hetzelfde, 7000 mijl verderop
Iedereen denkt dat ik ben veranderd
Maar wat vreemd is, is dat ik in orde ben
Bij LAX, bij JFK
Bij CDG, LGA
Niemand heeft me verteld dat het gemakkelijk zou zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt