Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Wanna Tell Nobody , artiest - Aubrey Logan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aubrey Logan
I thought I had to let you go
But now I can´t decide
Thought you were wrong for me
But now I can´t make up my mind
I don´t wanna tell nobody
That I miss you cause baby, it just seems like everybody
Told me to ditch you
Now I wish that I could turn back time
And take a look
And find that I am off the hook
Cause you´re really that bad
I stayed in bed all day
And maybe I make myself cry
I could what if, what if
What if till the day that I die
I don´t wanna tell nobody
That I miss you cause baby, it just seems like everybody
Told me to ditch you
Now I wish that I can turn back time
And take a look
And find that I am off the hook
Cause you´re really that bad
Yeah
You told me you were my security
You said you would watch over me
Oh yes you did
But the real danger was in the safe route
So I think it´s time for me to peace out
But I am not looking for safe
I´m looking for good
And you´re really that bad
And I don´t wanna tell nobody
That I miss you
Cause baby it just seem like everybody
Told me to ditch you
Well, maybe they were right
So I turn back time and take a look
Steal back what´s mine — all that you took
And I guess what baby
Now you´re off the hook
Cause you´re really that bad!
And I don´t wanna tell nobody
That I miss you
Ik dacht dat ik je moest laten gaan
Maar nu kan ik niet beslissen
Dacht dat je ongelijk had voor mij
Maar nu kan ik niet beslissen
Ik wil het aan niemand vertellen
Dat ik je mis, want schat, het lijkt alsof iedereen
Ik zei dat ik je moest dumpen
Nu zou ik willen dat ik de tijd kon terugdraaien
En kijk eens
En merk dat ik van de haak ben
Omdat je echt zo slecht bent
Ik bleef de hele dag in bed
En misschien maak ik mezelf aan het huilen
Ik zou wat als, wat als?
Wat als tot de dag dat ik sterf?
Ik wil het aan niemand vertellen
Dat ik je mis, want schat, het lijkt alsof iedereen
Ik zei dat ik je moest dumpen
Nu zou ik willen dat ik de tijd kan terugdraaien
En kijk eens
En merk dat ik van de haak ben
Omdat je echt zo slecht bent
Ja
Je vertelde me dat je mijn beveiliging was
Je zei dat je over me zou waken
Oh ja, dat heb je gedaan
Maar het echte gevaar zat op de veilige route
Dus ik denk dat het tijd is voor mij om tot rust te komen
Maar ik ben niet op zoek naar veilig
Ik ben op zoek naar goed
En je bent echt zo slecht
En ik wil het aan niemand vertellen
Dat ik je mis
Want schat, het lijkt gewoon iedereen
Ik zei dat ik je moest dumpen
Nou, misschien hadden ze gelijk
Dus ik draai de tijd terug en neem een kijkje
Steel terug wat van mij is - alles wat je hebt meegenomen
En ik raad wat schatje
Nu ben je van de haak
Want je bent echt zo slecht!
En ik wil het aan niemand vertellen
Dat ik je mis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt