
Hieronder staat de songtekst van het nummer Desire , artiest - Atropos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Atropos
A- Anita
R- Ray
A: — Come closer baby
I wanna touch you
'Cause I’m filled with desire
It’s burning in the block, with a fever like fire
Desire!
CHROUS
A: — OH… There’s something on your mind
When you look across the room I know there’s something you can find
OH… You’re on the borderline
When I look into your eyes I know there’s something on your mind it’s called
Desire
R: — Desire!
The call of the heart
Fix you up and dish my apart
Attraction, without satisfaction
Sure ain’t enough, cause you want interaction
Now, not a moment to waste
Hunger in you know wanna to be Pulling at your heart, buring in your bud
With people like fire, Desire
R: — Lust, when your body says much
You can wish at a star, but don’t trust luck
If you beaten by book, hooked on the draw
Then look for a girl to share your love
Heaven, where the angelsdon’t go Heaven, where dicks turn to green
It’s pulling at heart, ruuning in your head
Makes your skin scream, UH Desire!
CHROUS
R: — Desess
Leave those bodys alone, you got it on your mind and you’re not the only one
Attraction, the kiss of introduction
Look into our eyes and the kiss becomes abduction
Here, where the angels don’t go Heaven and nothing but dicks
You playing with your heart, playing with your life
But you know you got to start, Desire
A: — OH… You fill me up You fill me up You fill me with desire
OH… Something on you mind
Something on your mind
Hay… Hay…
OH… Burning like fire!
A: — Yeah!
You fill me with desire
You fill me with desire
Hey… Boy
Something on your mind
Something on your mind
A-Anita
R Ray
A: — Kom dichterbij schat
Ik wil je aanraken
Omdat ik vervuld ben van verlangen
Het brandt in het blok, met koorts als vuur
Verlangen!
CHROUS
A: - OH... Er zit iets in je hoofd
Als je door de kamer kijkt, weet ik dat je iets kunt vinden
OH... Je staat op de grens
Als ik in je ogen kijk, weet ik dat er iets in je hoofd is dat het heet
Verlangen
R: Verlangen!
De roep van het hart
Maak je klaar en schotel mijn uit elkaar
Aantrekkingskracht, zonder voldoening
Zeker niet genoeg, want je wilt interactie
Nu, geen moment te verspillen
Honger in je weet dat je aan je hart wilt trekken, in je bud
Met mensen als vuur, Desire
R: — Lust, als je lichaam veel zegt
Je kunt een ster wensen, maar vertrouw niet op geluk
Als je op boek hebt verslagen, ben je verslaafd aan de loting
Zoek dan een meisje om je liefde te delen
De hemel, waar de engelen niet gaan. De hemel, waar pikken groen worden
Het trekt aan je hart, spookt door je hoofd
Laat je huid schreeuwen, UH Desire!
CHROUS
R: — Desess
Laat die lichamen met rust, je hebt het in je hoofd en je bent niet de enige
Aantrekkingskracht, de kus van introductie
Kijk in onze ogen en de kus wordt ontvoering
Hier, waar de engelen niet gaan. De hemel en niets anders dan lullen
Je speelt met je hart, speelt met je leven
Maar je weet dat je moet beginnen, Desire
A: OH... Je vult me op Je vult me op Je vult me met verlangen
OH... Iets waar je aan denkt
Iets in je gedachten
Hey Hey…
OH... Brandend als vuur!
A: — Ja!
Je vervult me met verlangen
Je vervult me met verlangen
Hey jongen
Iets in je gedachten
Iets in je gedachten
Atropos • 2001
Atropos • 2001
Atropos • 2001
Atropos • 2001
Atropos • 2001
Atropos • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt