Hieronder staat de songtekst van het nummer In Our Wake , artiest - Atreyu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Atreyu
Who will we leave in our wake, in our wake, in our wake?
Who will we leave in our wake, in our wake, in our wake?
(One, two, one, two, three, go)
Could I be more than flesh?
Can I leave more than bones?
Will these words have an impact?
Can they be carved into stone?
Force yourself to remember
Or choose to forget
You can leave this world as a lion
Or just fall asleep in it
We break like the ocean, we rise like the tide
We drown in emotion but reach for the sky
We’re moving the mountains, we’re making a change
Drink youth from the fountain before it’s too late
Who will we leave in our wake, in our wake, in our wake?
Who will we leave in our wake, in our wake, in our wake?
Will I leave you better off than I found you?
Shining every step?
Or will I deceive you, mislead and destroy you?
The choice is up to me
We break like the ocean, we rise like the tide
We drown in emotion but reach for the sky
We’re moving the mountains, we’re making a change
Drink youth from the fountain before it’s too late
Who will we leave in our wake, in our wake, in our wake?
Who will we leave in our wake, in our wake, in our wake?
(Who will we leave in our wake?)
(Yeah)
We break like the ocean, we rise like the tide
We drown in emotion but reach for the sky
We’re moving the mountains, we’re making a change
Drink youth from the fountain before it’s too late
Who will we leave in our wake, in our wake, in our wake?
Who will we leave in our wake, in our wake, in our wake?
(Who will we leave in our wake?)
Wie zullen we achterlaten in ons kielzog, in ons kielzog, in ons kielzog?
Wie zullen we achterlaten in ons kielzog, in ons kielzog, in ons kielzog?
(Een, twee, een, twee, drie, ga)
Zou ik meer kunnen zijn dan vlees?
Mag ik meer dan botten achterlaten?
Hebben deze woorden invloed?
Kunnen ze in steen worden uitgehouwen?
Dwing jezelf om te onthouden
Of kies ervoor om te vergeten
Je kunt deze wereld als een leeuw verlaten
Of val er gewoon in in slaap
We breken als de oceaan, we stijgen als het tij
We verdrinken in emotie maar reiken naar de hemel
We verzetten de bergen, we brengen verandering
Drink jeugd uit de fontein voordat het te laat is
Wie zullen we achterlaten in ons kielzog, in ons kielzog, in ons kielzog?
Wie zullen we achterlaten in ons kielzog, in ons kielzog, in ons kielzog?
Zal ik je beter achterlaten dan ik je vond?
Elke stap stralend?
Of zal ik je bedriegen, misleiden en vernietigen?
De keuze is aan mij
We breken als de oceaan, we stijgen als het tij
We verdrinken in emotie maar reiken naar de hemel
We verzetten de bergen, we brengen verandering
Drink jeugd uit de fontein voordat het te laat is
Wie zullen we achterlaten in ons kielzog, in ons kielzog, in ons kielzog?
Wie zullen we achterlaten in ons kielzog, in ons kielzog, in ons kielzog?
(Wie laten we in ons kielzog achter?)
(Ja)
We breken als de oceaan, we stijgen als het tij
We verdrinken in emotie maar reiken naar de hemel
We verzetten de bergen, we brengen verandering
Drink jeugd uit de fontein voordat het te laat is
Wie zullen we achterlaten in ons kielzog, in ons kielzog, in ons kielzog?
Wie zullen we achterlaten in ons kielzog, in ons kielzog, in ons kielzog?
(Wie laten we in ons kielzog achter?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt