Bleeding Is a Luxury - Atreyu

Ive talked the talk, I’ve walked the walk,

It’s taken ten fucking years,

For them to see I don’t need their approval.

I’ve paid the piper,

I’ve stayed my course,

Lived chomping at the bit.

With only blood, sweat, and tears to adhere to-

Open your eyes and see,

That it’s so menacing,

You need to realize that bleeding is a luxury.

Give 'til there’s nothing left,

Value in every breath,

You need to realize that bleeding is a luxury.

Take it for granted,

Forsake the costs,

Wear a big, shit-eating grin

(with only blood, sweat, and tears to adhere to)

Now bear the burden to chase your fate

Grind your teeth 'til it fucking hurts

So they can see I don’t need their approval.

Seize the day,

Take your beatings,

Lead the way,

Or decay as you fall down…

You fall down.

It’s a luxury,

Bleeding is a luxury!

Ik heb het gesprek gepraat, ik heb de wandeling gelopen,

Het heeft tien verdomde jaren geduurd,

Ik heb hun goedkeuring niet nodig om ze te laten zien.

Ik heb de piper betaald,

Ik ben bij mijn koers gebleven,

Leefde bij het kauwen.

Met alleen bloed, zweet en tranen om je aan te houden...

Open je ogen en zie,

Dat het zo dreigend is,

U moet zich realiseren dat bloeden een luxe is.

Geef tot er niets meer over is,

Waarde in elke ademhaling,

U moet zich realiseren dat bloeden een luxe is.

Neem het als vanzelfsprekend aan,

Laat de kosten achterwege,

Draag een grote, poepetende grijns

(met alleen bloed, zweet en tranen om aan vast te houden)

Draag nu de last om je lot na te jagen

Knars je tanden tot het verdomme pijn doet

Zodat ze kunnen zien dat ik hun goedkeuring niet nodig heb.

Pluk de dag,

Neem je slagen,

Leid de weg,

Of verval als je naar beneden valt...

Je valt naar beneden.

Het is een luxe,

Bloeden is een luxe!